Subtitles for

Poster

Victor Victoria Imdb Flag

  • Year: 1982
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Victor Victoria (1982) DVD 25 FPS - IDX/SUB   D.LUFFY
░ ترجمة مسحوبة من ديفيدي أصلي ░  
Arabic Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Brazillian Portuguese Victor Victoria 1   lyliakar
 
Bulgarian Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Bulgarian Victor Victoria (1982) 2CD SD XviD from 2160p 448k AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Bulgarian Victor Victoria 1982 multisub widescreen moviesbyrizzo 1   michaelrizzo
PAL DVD to DivX (moviesbyrizzo) 
Croatian Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Czech Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Danish Victor.Victoria.1982.720p.BluRay.x264-SiNNERS   Firewalker.dk
Retail fra eget rip 
Danish Victor.Victoria.1982.720p.BluRay.x264-SiNNERS   Fields
Retail m. kursiv 
Danish Victor.Victoria.1982.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Firewalker.dk
Retail fra eget rip 
Danish Victor Victoria (1982) 2CD SD XviD from 2160p 448k AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Danish Victor Victoria PALwwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
moviesbyrizzo PAL to DivX version compatible 
Dutch Victor Victoria (1982) Julie Andrews 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Dutch Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Dutch Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Dutch Victor Victoria (1982) 2CD SD XviD from 2160p 448k AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Dutch Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-FRE (moviesbyrizzo) multisub   moviesbyrizzo
 
Dutch Victor Victoria PALwwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
moviesbyrizzo PAL to DivX version compatible 
Dutch Victor Victoria 1   mas35mm
 
English Victor.Victoria.1982.720p.BluRay.x264-cHaF   LeRocket
Removed all interjections (oh!, ah, hmm, etc) when alone on a line (there was a TON of them). Shifted +0,5 sec. Thanks to bhoie_t for the file. 
English Victor.Victoria.1982.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng   myvideolinksnet
 
English Victor.Victoria.1982.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bhoie_t
sdh,remove HI. 
English Victor.Victoria.1982.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bhoie_t
sdh. 
English Victor Victoria 1080p H.264 AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
English Victor Victoria (1982) Julie Andrews 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
English Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
English Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
English Victor Victoria (1982) 2CD SD XviD from 2160p 448k AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
English Victor Victoria (1982) 1080p H.264 ENG - FRE AC3 audio (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
English Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-FRE (moviesbyrizzo) multisub   moviesbyrizzo
 
English Victor Victoria 1982 multisub widescreen moviesbyrizzo 1   michaelrizzo
PAL DVD to DivX (moviesbyrizzo) 
English Victor Victoria 1982 1   Georeny
 
English Victor Victoria 2   lyliakar
 
Farsi/Persian Victor.Victoria.1982.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   AMIR_HOSSEIN7
من مترجم نیستم و فقط اپلود کردم SUB/IDX:فرمت زیرنویس 
Farsi/Persian Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
converted from sub/idx format - spelling corrections required - merci if you can help with time 
Farsi/Persian Victor Victoria (1982) [BrRip 720p YIFY]   Amir1373
ادغام نسخه دو پارته و زمان‌بندی مجدد: سید امیر حسینی | Dr Lecter :ترجمه از 
Farsi/Persian Victor Victoria (1982) [BrRip 1080p YIFY]   Amir1373
ادغام نسخه دو پارته و زمان‌بندی مجدد: سید امیر حسینی | Dr Lecter :ترجمه از 
Finnish Victor.Victoria.1982.720p.BluRay.x264-SiNNERS   Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  
Finnish Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Finnish Victor Victoria PALwwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
moviesbyrizzo PAL to DivX version compatible 
Finnish Victor - Victoria 1   bullit
Victor - Victoria.srt 
French Victor.Victoria.1982.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   copieur
 
French Victor Victoria 1080p H.264 AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
French Victor Victoria (1982) Julie Andrews 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
French Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
French Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
French Victor Victoria (1982) 2CD SD XviD from 2160p 448k AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
French Victor Victoria (1982) 1080p H.264 ENG - FRE AC3 audio (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
French Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-FRE (moviesbyrizzo) multisub   moviesbyrizzo
 
French Victor Victoria PALwwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
moviesbyrizzo PAL to DivX version compatible 
French Victor Victoria DivX wwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
for DivX Souvenir moviesbyrizzo movie file NTSC vers 
German Victor Victoria (1982) Julie Andrews 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
German Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
German Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
German Victor Victoria (1982) 2CD SD XviD from 2160p 448k AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
German Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-FRE (moviesbyrizzo) multisub   moviesbyrizzo
 
German Victor Victoria PALwwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
moviesbyrizzo PAL to DivX version compatible 
Greek Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Hebrew Victor.Victoria.1982.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   yuvalh
 
Hebrew Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Hungarian Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Icelandic Victor Victoria 1982 multisub widescreen moviesbyrizzo 1   michaelrizzo
PAL format to DivX (moviesbyrizzo) 
Icelandic Victor - Victoria 1   bullit
Victor - Victoria.srt 
Italian Victor Victoria (1982) Julie Andrews 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Italian Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Italian Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Italian Victor Victoria (1982) 2CD SD XviD from 2160p 448k AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Italian Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-FRE (moviesbyrizzo) multisub   moviesbyrizzo
 
Italian Victor Victoria PALwwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
moviesbyrizzo PAL to DivX version compatible 
Norwegian Victor.Victoria.1982.720p.BluRay.x264-SiNNERS   Firewalker.dk
Retail fra eget rip 
Norwegian Victor.Victoria.1982.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Firewalker.dk
Retail fra eget rip 
Norwegian Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Norwegian Victor Victoria (1982) 2CD SD XviD from 2160p 448k AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Norwegian Victor Victoria PALwwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
moviesbyrizzo PAL to DivX version compatible 
Norwegian Victor - Victoria 1   bullit
Victor - Victoria.srt 
Polish Victor Victoria (1982) Julie Andrews 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Polish Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Polish Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Polish Victor Victoria (1982) 2CD SD XviD from 2160p 448k AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Polish Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-FRE (moviesbyrizzo) multisub   moviesbyrizzo
 
Polish Victor Victoria PALwwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
moviesbyrizzo PAL to DivX version compatible 
Portuguese Victor Victoria 1080p H.264 AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Portuguese Victor Victoria (1982) Julie Andrews 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Portuguese Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Portuguese Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Portuguese Victor Victoria (1982) 2CD SD XviD from 2160p 448k AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Portuguese Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-FRE (moviesbyrizzo) multisub   moviesbyrizzo
 
Portuguese Victor Victoria PALwwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
moviesbyrizzo PAL to DivX version compatible 
Portuguese Victor Victoria DivX wwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
for DivX Souvenir moviesbyrizzo movie file NTSC vers 
Romanian Victor Victoria (1982) Julie Andrews 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Romanian Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Romanian Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Romanian Victor Victoria (1982) 2CD SD XviD from 2160p 448k AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Romanian Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-FRE (moviesbyrizzo) multisub   moviesbyrizzo
 
Romanian Victor Victoria DivX wwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
for DivX Souvenir moviesbyrizzo movie file NTSC vers 
Romanian Victor Victoria 1982 multisub widescreen moviesbyrizzo 1   michaelrizzo
PAL format to DivX (moviesbyrizzo)  
Serbian Victor Victoria (1982) Julie Andrews 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Serbian Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Serbian Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Serbian Victor Victoria (1982) 2CD SD XviD from 2160p 448k AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Serbian Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-FRE (moviesbyrizzo) multisub   moviesbyrizzo
 
Spanish Victor Victoria 1080p H.264 AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Spanish Victor Victoria (1982) Julie Andrews 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Spanish Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Spanish Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Spanish Victor Victoria (1982) 2CD SD XviD from 2160p 448k AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Spanish Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-FRE (moviesbyrizzo) multisub   moviesbyrizzo
 
Spanish Victor Victoria PALwwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
moviesbyrizzo PAL to DivX version compatible 
Spanish Victor Victoria DivX wwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
for DivX Souvenir moviesbyrizzo movie file NTSC vers 
Swedish Victor.Victoria.1982.720p.BluRay.x264-SiNNERS   Firewalker.dk
Retail fra eget rip 
Swedish Victor.Victoria.1982.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Firewalker.dk
Retail fra eget rip 
Swedish Victor Victoria (1982) Julie Andrews 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Swedish Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Swedish Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Swedish Victor Victoria (1982) 2CD SD XviD from 2160p 448k AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Swedish Victor Victoria (1982) 4K UHD H.264 ENG-FRE (moviesbyrizzo) multisub   moviesbyrizzo
 
Swedish Victor Victoria PALwwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
moviesbyrizzo PAL to DivX version compatible 
Swedish Victor - Victoria 1   bullit
Victor - Victoria.srt 
Turkish Victor Victoria (1982) 42GB Julie Andrews 1080p 2CD DTS-HD Bluray MULTI (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo