Subtitles for

Poster

Vikings - Third Season Imdb Flag

  • Year: 2015
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Vikings.Season.3.All.Episodes.Versions.BluRay.Source   Hamid5251
1397/10/07 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده دقیق با تمام نسخه های بلوری و بلوری اکستندد مترجم : نیما - علیرضا - آرین دراما  
Farsi/Persian Vikings.Season.3.All.Episodes.Versions.BluRay.EXTENDED.Source   Hamid5251
1397/10/07 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده دقیق با تمام نسخه های بلوری و بلوری اکستندد مترجم : نیما - علیرضا - آرین دراما  
Farsi/Persian Vikings.Season.3.All.Episodes.HDTV   HooMaN95
ترجمه از نیما و علیرضا عزیز بنده فقط هماهنگ و اپلود کردم - تمامی قسمت ها  
Farsi/Persian Vikings.Season.3.All.Episodes.EXTENDED.Versions.X265.BluRay   Hamid5251
1397/10/07 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده دقیق با تمام نسخه های بلوری و بلوری اکستندد مترجم : نیما - علیرضا - آرین دراما  
Farsi/Persian Vikings.Season.3.All.Episodes.EXTENDED.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   Hamid5251
1397/10/07 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده دقیق با تمام نسخه های بلوری و بلوری اکستندد مترجم : نیما - علیرضا - آرین دراما  
Farsi/Persian Vikings.Season.3.All.Episodes.Extended.BluRay   IranFilm Official
► هماهنگ شده با نسخه بلوری | IranFilm.Net  
Farsi/Persian Vikings.Season.3.All.Episodes.EXTENDED.720p.BluRay.DTS.x264-EbP   Hamid5251
1397/10/07 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده دقیق با تمام نسخه های بلوری و بلوری اکستندد مترجم : نیما - علیرضا - آرین دراما  
Farsi/Persian Vikings.Season.3.All.Episodes.EXTENDED.720p.BluRay   Hamid5251
1397/10/07 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده دقیق با تمام نسخه های بلوری و بلوری اکستندد مترجم : نیما - علیرضا - آرین دراما  
Farsi/Persian Vikings.Season.3.All.Episodes.EXTENDED.720.BluRay.Pahe   Hamid5251
1397/10/07 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده دقیق با تمام نسخه های بلوری و بلوری اکستندد مترجم : نیما - علیرضا - آرین دراما  
Farsi/Persian Vikings.Season.3.All.Episodes.EXTENDED.480p.BluRay   Hamid5251
1397/10/07 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده دقیق با تمام نسخه های بلوری و بلوری اکستندد مترجم : نیما - علیرضا - آرین دراما  
Farsi/Persian Vikings.Season.3.All.Episodes.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   Hamid5251
1397/10/07 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده دقیق با تمام نسخه های بلوری و بلوری اکستندد مترجم : نیما - علیرضا - آرین دراما  
Farsi/Persian Vikings.Season.3.All.Episodes.EXTENDED.1080p.BluRay   Hamid5251
1397/10/07 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده دقیق با تمام نسخه های بلوری و بلوری اکستندد مترجم : نیما - علیرضا - آرین دراما  
Farsi/Persian Vikings.Season.3.All.Episodes.BluRay.EXTENDED.X265.HEVC   babakmaku
چون از نسخه معمولی به نسخه اکستندد تبدیل شده و تایم هر اپیزود زیاد تر از نسخه معمولی هست برا همین خاطر بعضی جاها زیرنویس نداره با نسخه بدون سانسور هماهنگ کردم . . . هماهنگ با نسخه اکستندد بدون سانسور 
Farsi/Persian Vikings.Season.3.All.Episodes.All.Versions.BluRay.EXTENDED.X265   babakmaku
چون از نسخه معمولی به نسخه اکستندد تبدیل شده و تایم هر اپیزود زیاد تر از نسخه معمولی هست برا همین خاطر بعضی جاها زیرنویس نداره با نسخه بدون سانسور هماهنگ کردم . . . هماهنگ با نسخه اکستندد بدون سانسور 
Farsi/Persian Vikings.Season.3.All.Episodes.All.Versions.BluRay.EXTENDED.X264   babakmaku
چون از نسخه معمولی به نسخه اکستندد تبدیل شده و تایم هر اپیزود زیاد تر از نسخه معمولی هست برا همین خاطر بعضی جاها زیرنویس نداره با نسخه بدون سانسور هماهنگ کردم . . . هماهنگ با نسخه اکستندد بدون سانسور 
Farsi/Persian Vikings.Season.3.All.Episodes.720p.BluRay   IranFilm Official
► هماهنگ شده با نسخه بلوری | IranFilm.Net  
Farsi/Persian Vikings.Season.3.All.Episodes.1080p.BluRay   IranFilm Official
► هماهنگ شده با نسخه بلوری | IranFilm.Net  
Farsi/Persian Vikings.S03-Episodes(1-10).720p.WEB-DL   amir011
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net || Resync By Amir011  
Farsi/Persian Vikings.S03-Episodes(1-10).1080p.WEB-DL   amir011
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net || Resync By Amir011  
Farsi/Persian Vikings.S03E10.The.Dead.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.The.Dead.7200p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   amir011
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net || Resync By Amir011  
Farsi/Persian Vikings.S03E10.The.Dead.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E10.The.Dead.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.The.Dead.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   amir011
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net || Resync By Amir011  
Farsi/Persian Vikings.S03E10.HDTV.XviD-FUM   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E10.HDTV.XviD-FUM   sina salimi
سينما کده | سينا سليمي يکي با نسخه Killers معمولي هماهنگ نيست. 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.HDTV.XviD-FUM   Frozen.Land
Show-Time.Us | NightMovie.In <پایان فصل سوم> 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.HDTV.XviD-FUM   LightWorker
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.HDTV.XviD-AFG   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E10.HDTV.XviD-AFG   sina salimi
سينما کده | سينا سليمي يکي با نسخه Killers معمولي هماهنگ نيست. 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.HDTV.XviD-AFG   Frozen.Land
Show-Time.Us | NightMovie.In <پایان فصل سوم> 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.HDTV.XviD-AFG   LightWorker
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   Frozen.Land
Show-Time.Us | NightMovie.In <پایان فصل سوم> 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   LightWorker
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.720p.HDTV.x264-TVC   Frozen.Land
Show-Time.Us | NightMovie.In <پایان فصل سوم> 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.720p.HDTV.x264-TVC   LightWorker
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.720p.HDTV.x264-KILLERS   sina salimi
سينما کده | سينا سليمي يکي با نسخه Killers معمولي هماهنگ نيست. 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.720p.HDTV.x264-KILLERS   Frozen.Land
Show-Time.Us | NightMovie.In <پایان فصل سوم> 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.720p.HDTV.x264-KILLERS   LightWorker
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E10.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   sina salimi
سينما کده | سينا سليمي يکي با نسخه Killers معمولي هماهنگ نيست. 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Frozen.Land
Show-Time.Us | NightMovie.In <پایان فصل سوم> 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   LightWorker
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.720p.HDTV.HEVC.x265-PSA.   Frozen.Land
Show-Time.Us | NightMovie.In <پایان فصل سوم> 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.720p.HDTV.HEVC.x265-PSA.   LightWorker
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.720p.10bit.BluRay.2CH.x265.HEVC   amir-h-j
دقیق ترین ترجمه amir h - j 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.480p.HDTV.x264-RMTeam   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E10.480p.HDTV.x264-RMTeam   sina salimi
سينما کده | سينا سليمي يکي با نسخه Killers معمولي هماهنگ نيست. 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.480p.HDTV.x264-RMTeam   Frozen.Land
Show-Time.Us | NightMovie.In <پایان فصل سوم> 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.480p.HDTV.x264-RMTeam   LightWorker
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.480p.HDTV.x264-mSD   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E10.480p.HDTV.x264-mSD   sina salimi
سينما کده | سينا سليمي يکي با نسخه Killers معمولي هماهنگ نيست. 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.480p.HDTV.x264-mSD   Frozen.Land
Show-Time.Us | NightMovie.In <پایان فصل سوم> 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.480p.HDTV.x264-mSD   LightWorker
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.480p.HDTV.x264-MMKV   Frozen.Land
Show-Time.Us | NightMovie.In <پایان فصل سوم> 
Farsi/Persian Vikings.S03E10.480p.HDTV.x264-MMKV   LightWorker
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.REPACK.HDTV.x264-KILLERS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E09.HDTV-XviD-MMKV   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E09.HDTV-XviD-LOL   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E09.HDTV-XviD-FUM   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E09.HDTV-XviD-EVO   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E09.HDTV-XviD-DIMENSION   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E09.HDTV.XviD-FUM   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.HDTV.XviD-FUM   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.HDTV.XviD-AFG   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.HDTV.XviD-AFG   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E09.HDTV.x264-KILLERS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E09.HDTV.x264-KILLERS   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.Breaking.Point.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.Breaking.Point.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E09.Breaking.Point.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   amir011
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net || Resync By Amir011  
Farsi/Persian Vikings.S03E09.Breaking.Point.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E09.Breaking.Point.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.Breaking.Point.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   amir011
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net || Resync By Amir011  
Farsi/Persian Vikings.S03E09.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   LightWorker
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.720p.HDTV.x264-TVC   LightWorker
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.720p.HDTV.x264-KILLERS   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.720p.HDTV.x264-KILLERS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E09.720p.HDTV.x264-KILLERS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.720p.HDTV.x264-KILLERS   LightWorker
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   LightWorker
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.720p.HDTV.HEVC.x265-PSA.   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.720p.HDTV.HEVC.x265-PSA.   LightWorker
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.480p.HDTV.x264-Rmteam   LightWorker
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.480p.HDTV.x264-mSD   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.480p.HDTV.x264-mSD   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E09.480p.HDTV.x264-mSD   LightWorker
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.480p.HDTV.x264-MMKV   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E09.480p.HDTV.x264-MMKV   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.480p.HDTV.x264-MMKV   LightWorker
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E09.480p.720p.HDTV.Versions   LightWorker
► مترجم : نیمـــا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E08-720p.HDTV-x264.AAC-Ozlem   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E08-720p.HDTV-x264.AAC-Ozlem   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.To.the.Gates.720p.WEB-DL-MMKV   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E08.To.the.Gates.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   amir011
► ترجمه از علیـــرضا ◄ | IranFilm.Net || Resync By Amir011  
Farsi/Persian Vikings.S03E08.To.the.Gates.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E08.To.the.Gates.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   amir011
► ترجمه از علیـــرضا ◄ | IranFilm.Net || Resync By Amir011  
Farsi/Persian Vikings.S03E08.To.the.Gates.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E08.To.the.Gates.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E08.Paris.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E08.Paris.1080p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E08.HDTV-XviD-mSD   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.HDTV-XviD-mSD   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.HDTV-XviD-MMKV   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.HDTV-XviD-MMKV   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.HDTV-XviD-LOL   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.HDTV-XviD-LOL   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.HDTV-XviD-DIMENSION   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.HDTV-XviD-DIMENSION   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.HDTV-XviD-AFG   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.HDTV-XviD-AFG   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.HDTV-x264-RMTeam   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.HDTV-x264-RMTeam   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.HDTV.XviD-FUM   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.HDTV.XviD-FUM   Oceanic 6
► ترجمه از علیـــرضا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.HDTV.XviD-AFG   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.HDTV.x264-KILLERS   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.HDTV.x264-KILLERS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.HDTV.x264-KILLERS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.HDTV.All.Versions   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.HDTV.All.Versions   Oceanic 6
► ترجمه از علیـــرضا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.480p.HDTV.x264-mSD   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E08.480p.HDTV.x264-MMKV   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.Paris.720p.WEB-DL-MMKV   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی | اصلاح اشکالات املائی 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.Paris.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   amir011
► Drama نــیما و آریـن ◄ || Resync By Amir011  
Farsi/Persian Vikings.S03E07.Paris.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-B   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی | اصلاح اشکالات املائی 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.Paris.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی | اصلاح اشکالات املائی 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.Paris.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.Paris.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی | اصلاح اشکالات املائی 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.Paris.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   amir011
► Drama نــیما و آریـن ◄ || Resync By Amir011  
Farsi/Persian Vikings.S03E07.Paris.1080p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی | اصلاح اشکالات املائی 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.HDTV.XviD-FUM   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E07.HDTV.XviD-FUM   Arian Drama
► Drama آرین ◄ | TinyMoviez.Co 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.HDTV.XviD-FUM   Frozen.Land
Nightmovie & Show-Time.us 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.HDTV.XviD-EVO   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E07.HDTV.XviD-EVO   Arian Drama
► Drama آرین ◄ | TinyMoviez.Co 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.HDTV.XviD-EVO   Frozen.Land
Nightmovie & Show-Time.us 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.HDTV.XviD-AFG   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.HDTV.XviD-AFG   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E07.HDTV.XviD-AFG   Arian Drama
► Drama آرین ◄ | TinyMoviez.Co 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.HDTV.XviD-AFG   Frozen.Land
Nightmovie & Show-Time.us 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.HDTV.x264-KILLERS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.HDTV.x264-KILLERS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E07.HDTV.x264-KILLERS   Arian Drama
► Drama آرین ◄ | TinyMoviez.Co 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.HDTV.x264-KILLERS   Frozen.Land
Nightmovie & Show-Time.us 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E07.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   Arian Drama
► Drama آرین ◄ | TinyMoviez.Co 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   Frozen.Land
Nightmovie & Show-Time.us 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.720p.HDTV.x264-KILLERS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E07.720p.HDTV.x264-KILLERS   Arian Drama
► Drama آرین ◄ | TinyMoviez.Co 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.720p.HDTV.x264-KILLERS   Frozen.Land
Nightmovie & Show-Time.us 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Arian Drama
► Drama آرین ◄ | TinyMoviez.Co 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Frozen.Land
Nightmovie & Show-Time.us 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   Arian Drama
► Drama آرین ◄ | TinyMoviez.Co 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   Frozen.Land
Nightmovie & Show-Time.us 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.480p.HDTV.x264-mSD   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.480p.HDTV.x264-mSD   Arian Drama
► Drama آرین ◄ | TinyMoviez.Co 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.480p.HDTV.x264-mSD   Frozen.Land
Nightmovie & Show-Time.us 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.480p.HDTV.x264-MMKV   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E07.480p.HDTV.x264-MMKV   Arian Drama
► Drama آرین ◄ | TinyMoviez.Co 
Farsi/Persian Vikings.S03E07.480p.HDTV.x264-MMKV   Frozen.Land
Nightmovie & Show-Time.us 
Farsi/Persian Vikings.S03E06.HDTV.XviD-FUM.480p.720p   siamakspring
ترجمه از: سیامک 
Farsi/Persian Vikings.S03E06.HDTV.XviD-FUM   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E06.HDTV.XviD-AFG   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E06.HDTV.XviD-AFG   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E06.HDTV.XviD-AFG   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E06.HDTV.x264-STD   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E06.HDTV.x264-KILLERS   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E06.HDTV.x264-KILLERS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E06.HDTV.x264-KILLERS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E06.HDTV.All.Versions   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E06.HDTV.All.Versions   Oceanic 6
► ترجمه از نیمــا و علیـــرضا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E06.HDTV Nightmovie   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E06.Born.Again.720p.WEB-DL-MMKV   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E06.Born.Again.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E06.Born.Again.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E06.Born.Again.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E06.Born.Again.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   amir011
► Drama نــیما و آریـن ◄ || Resync By Amir011  
Farsi/Persian Vikings.S03E06.Born.Again.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E06.Born.Again.1080p.WEB-DL.DD5.1.x265.HEVC-PSA   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E06.Born.Again.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E06.Born.Again.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E06.Born.Again.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   amir011
► Drama نــیما و آریـن ◄ || Resync By Amir011  
Farsi/Persian Vikings.S03E06.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E06.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E06.720p.HDTV.x264-KILLERS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E06.480p.HDTV.x264-mSD   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E06.480p.HDTV.x264-mSD   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E06.480p.HDTV.x264-mSD   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E06.480p.HDTV.x264-MMKV   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E06.480p.HDTV.x264-MMKV   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E06.480p.HDTV.x264-MMKV   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E06.480p.hdtv   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E05.Warriors.Fate.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.The.Usurper.WEB-DL.720p.1080p.x265.PSA   LightWorker
► Drama نــیما نعیـمی و آریـن ◄  
Farsi/Persian Vikings.S03E05.The.Usurper.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   sina salimi
CinemaKade | Sina Salimi , Saltzman 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.The.Usurper.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   amir011
► Drama نــیما و آریـن ◄ || Resync By Amir011  
Farsi/Persian Vikings.S03E05.The.Usurper.720p.WEB-DL.2CH.x265   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.The.Usurper.720p.WEB-DL.2CH.x265   sina salimi
CinemaKade | Sina Salimi , Saltzman 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.The.Usurper.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E05.The.Usurper.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   sina salimi
CinemaKade | Sina Salimi , Saltzman 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.The.Usurper.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   amir011
► Drama نــیما و آریـن ◄ || Resync By Amir011  
Farsi/Persian Vikings.S03E05.The.Usurper.1080p.WEB-DL.2CH.x265   sina salimi
CinemaKade | Sina Salimi , Saltzman 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.Mercenary.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.HDTV.XviD-FUM   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.HDTV.XviD-FUM   _specter_
cinemadl.com | امیرمحمد و سیناسلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.HDTV.XviD-FUM   LightWorker
► Drama نــیما نعیـمی و آریـن ◄  
Farsi/Persian Vikings.S03E05.HDTV.XviD-AFG   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.HDTV.XviD-AFG   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.HDTV.XviD-AFG   _specter_
cinemadl.com | امیرمحمد و سیناسلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.HDTV.XviD-AFG   LightWorker
► Drama نــیما نعیـمی و آریـن ◄  
Farsi/Persian Vikings.S03E05.HDTV.x264-KILLERS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.HDTV.x264-KILLERS   _specter_
cinemadl.com | امیرمحمد و سیناسلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.HDTV.x264-KILLERS   LightWorker
► Drama نــیما نعیـمی و آریـن ◄  
Farsi/Persian Vikings.S03E05.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   _specter_
cinemadl.com | امیرمحمد و سیناسلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   LightWorker
► Drama نــیما نعیـمی و آریـن ◄  
Farsi/Persian Vikings.S03E05.720p.HDTV.x264-KILLERS   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.720p.HDTV.x264-KILLERS   _specter_
cinemadl.com | امیرمحمد و سیناسلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.720p.HDTV.x264-KILLERS   LightWorker
► Drama نــیما نعیـمی و آریـن ◄  
Farsi/Persian Vikings.S03E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   _specter_
cinemadl.com | امیرمحمد و سیناسلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   LightWorker
► Drama نــیما نعیـمی و آریـن ◄  
Farsi/Persian Vikings.S03E05.480p.HDTV.x264-mSD   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.480p.HDTV.x264-mSD   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.480p.HDTV.x264-mSD   _specter_
cinemadl.com | امیرمحمد و سیناسلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.480p.HDTV.x264-mSD   LightWorker
► Drama نــیما نعیـمی و آریـن ◄  
Farsi/Persian Vikings.S03E05.480p.HDTV.x264-MMKV   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.480p.HDTV.x264-MMKV   _specter_
cinemadl.com | امیرمحمد و سیناسلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E05.480p.HDTV.x264-MMKV   LightWorker
► Drama نــیما نعیـمی و آریـن ◄  
Farsi/Persian Vikings.S03E04.Scarred.720p.WEB-DL-MMKV   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E04.Scarred.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E04.Scarred.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   amir011
► ترجمه از علیـــرضا ◄ | IranFilm.Net || Resync By Amir011  
Farsi/Persian Vikings.S03E04.Scarred.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   AliiReza
Show-Time.us || NightMovie.Net  
Farsi/Persian Vikings.S03E04.Scarred.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E04.Scarred.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E04.Scarred.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E04.Scarred.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   amir011
► ترجمه از علیـــرضا ◄ | IranFilm.Net || Resync By Amir011  
Farsi/Persian Vikings.S03E04.Scarred.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   AliiReza
Show-Time.us || NightMovie.Net  
Farsi/Persian Vikings.S03E04.Scarred.1080p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E04.HDTV.XviD-FUM   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E04.HDTV.XviD-FUM   RainyDay
Show-Time.us || NightMovie.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E04.HDTV.XviD-AFG   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E04.HDTV.XviD-AFG   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E04.HDTV.XviD-AFG   RainyDay
Show-Time.us || NightMovie.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E04.HDTV.x264-KILLERS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E04.HDTV.x264-KILLERS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E04.HDTV.x264-KILLERS   RainyDay
Show-Time.us || NightMovie.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E04.HDTV.All.Versions   Oceanic 6
► ترجمه از علیـــرضا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E04.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E04.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E04.720p.HDTV.x264-KILLERS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E04.480p.HDTV.x264-mSD   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E04.480p.HDTV.x264-mSD   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E04.480p.HDTV.x264-mSD   RainyDay
Show-Time.us || NightMovie.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E04.480p.HDTV.x264-MMKV   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.WEB-DL   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.Warriors.Fate.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   amir011
► ترجمه از علیـــرضا ◄ | IranFilm.Net || Resync By Amir011  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.Warriors.Fate.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E03.Warriors.Fate.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   amir011
► ترجمه از علیـــرضا ◄ | IranFilm.Net || Resync By Amir011  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.REPACK.HDTV.x264-2HD   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.HDTV.XviD-FUM   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.HDTV.XviD-AFG   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.HDTV.XviD-AFG   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.HDTV.All.Versions   Oceanic 6
► ترجمه از علیـــرضا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   Lone Eagle
Show-Time.us || NightMovie.Net  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.720p.HDTV.x264-KILLERS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.720p.HDTV.x264-KILLERS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.720p.HDTV.x264-KILLERS   Lone Eagle
Show-Time.us || NightMovie.Net  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.720p.HDTV.HEVC.x265-STDTeam   Lone Eagle
Show-Time.us || NightMovie.Net  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.480p.HDTV.x264-mSD   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.480p.HDTV.x264-mSD   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.480p.HDTV.x264-mSD   Lone Eagle
Show-Time.us || NightMovie.Net  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.480p.HDTV.x264-MMKV   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.480p.HDTV.x264-MMKV   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.480p.HDTV.x264-MMKV   Lone Eagle
Show-Time.us || NightMovie.Net  
Farsi/Persian Vikings.S03E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E02.Web-Dl.fa   M.Amir
► ترجمه از نیمــا و علیـــرضا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E02.The.Wanderer.720p.WEB-DL-MMKV   _specter_
cinemadl.com | امیرمحمد و سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E02.The.Wanderer.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   _specter_
cinemadl.com | امیرمحمد و سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E02.The.Wanderer.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   HASAN_M
::.WwW.Show-Time.Us::.(HASAN_M:هماهنگی) 
Farsi/Persian Vikings.S03E02.The.Wanderer.720.1080p.WEB-DL   daniel_1991
ترجمه از دانیال.ح_هماهنگ با نسخه 720 
Farsi/Persian Vikings.S03E02.The.Wanderer.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E02.The.Wanderer.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   _specter_
cinemadl.com | امیرمحمد و سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E02.The.Wanderer.1080p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   HASAN_M
::.WwW.Show-Time.Us::.(HASAN_M:هماهنگی) 
Farsi/Persian Vikings.S03E02.HDTV.XviD-FUM   AliiReza
"WwW.Show-Time.Us" | مترجم: امیررضا  
Farsi/Persian Vikings.S03E02.HDTV.XviD-FUM   _specter_
cinemadl.com | امیرمحمد و سیناسلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E02.HDTV.XviD-AFG   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E02.HDTV.XviD-AFG   AliiReza
"WwW.Show-Time.Us" | مترجم: امیررضا  
Farsi/Persian Vikings.S03E02.HDTV.XviD-AFG   _specter_
cinemadl.com | امیرمحمد و سیناسلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E02.HDTV.x264-KILLERS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E02.HDTV.x264-KILLERS   _specter_
cinemadl.com | امیرمحمد و سیناسلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E02.HDTV.All.Versions   Oceanic 6
► ترجمه از نیمــا و علیـــرضا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E02.720p.WEB-DL-MMKV   Frozen.Land
::.WwW.Show-Time.Us::. 
Farsi/Persian Vikings.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   Frozen.Land
::.WwW.Show-Time.Us::. 
Farsi/Persian Vikings.S03E02.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   Frozen.Land
::.WwW.Show-Time.Us::. 
Farsi/Persian Vikings.S03E02.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   AliiReza
"WwW.Show-Time.Us" | مترجم: امیررضا  
Farsi/Persian Vikings.S03E02.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV   _specter_
cinemadl.com | امیرمحمد و سیناسلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E02.720p.HDTV.x264-KILLERS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E02.720p.HDTV.x264-KILLERS   AliiReza
"WwW.Show-Time.Us" | مترجم: امیررضا  
Farsi/Persian Vikings.S03E02.720p.HDTV.x264-KILLERS   _specter_
cinemadl.com | امیرمحمد و سیناسلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   AliiReza
"WwW.Show-Time.Us" | مترجم: امیررضا  
Farsi/Persian Vikings.S03E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   _specter_
cinemadl.com | امیرمحمد و سیناسلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E02.480p.HDTV.x264-mSD   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E02.480p.HDTV.x264-mSD   AliiReza
"WwW.Show-Time.Us" | مترجم: امیررضا  
Farsi/Persian Vikings.S03E02.480p.HDTV.x264-mSD   _specter_
cinemadl.com | امیرمحمد و سیناسلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E02.480p.HDTV.x264-MMKV   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E02.480p.HDTV.x264-MMKV   AliiReza
"WwW.Show-Time.Us" | مترجم: امیررضا  
Farsi/Persian Vikings.S03E02.480p.HDTV.x264-MMKV   _specter_
cinemadl.com | امیرمحمد و سیناسلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.x265.HEVC-PSA   Frozen.Land
::.WwW.Show-Time.Us::. 
Farsi/Persian Vikings.S03E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   Frozen.Land
::.WwW.Show-Time.Us::. 
Farsi/Persian Vikings.S03E01-10.480p.HDTV.x264-mSD   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E01-10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.Mercenary.720p.WEB-DL-MMKV   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.Mercenary.720p.WEB-DL-MMKV   AliiReza
"WwW.Show-Time.Us" | مترجم: امیررضا 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.Mercenary.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.Mercenary.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.Mercenary.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   AliiReza
"WwW.Show-Time.Us" | مترجم: امیررضا 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.Mercenary.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   amir011
► ترجمه از نیمــا و علیـــرضا ◄ | IranFilm.Net || Resync By Amir011  
Farsi/Persian Vikings.S03E01.Mercenary.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.Mercenary.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   AliiReza
"WwW.Show-Time.Us" | مترجم: امیررضا 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.Mercenary.1080p.WEB-DL.DD5.1.x265.HEVC-PSA   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.Mercenary.1080p.WEB-DL.DD5.1.x265.HEVC-PSA   AliiReza
"WwW.Show-Time.Us" | مترجم: امیررضا 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.Mercenary.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS.   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.Mercenary.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.Mercenary.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.Mercenary.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   amir011
► ترجمه از نیمــا و علیـــرضا ◄ | IranFilm.Net || Resync By Amir011  
Farsi/Persian Vikings.S03E01.HDTV.XviD-FUM   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.HDTV.XviD-FUM   LightWorker
► ترجمه از نیمــا و علیـــرضا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.HDTV.XviD-AFG   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.HDTV.XviD-AFG   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E01.HDTV.XviD-AFG   Frozen.Land
"WwW.Show-Time.Us" | مترجم: امیررضا 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.HDTV.XviD-AFG   LightWorker
► ترجمه از نیمــا و علیـــرضا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.HDTV.x264-KILLERS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.HDTV.x264-KILLERS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS   Frozen.Land
"WwW.Show-Time.Us" | مترجم: امیررضا 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS   LightWorker
► ترجمه از نیمــا و علیـــرضا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMT   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.480p.HDTV.x264-RMTeam   LightWorker
► ترجمه از نیمــا و علیـــرضا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.480p.HDTV.x264-mSD   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.480p.HDTV.x264-mSD   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E01.480p.HDTV.x264-mSD   LightWorker
► ترجمه از نیمــا و علیـــرضا ◄ | IranFilm.Net 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.480p.HDTV.x264-MMKV   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.480p.HDTV.x264-MMKV   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   AliiReza
"WwW.Show-Time.Us" | مترجم: امیررضا 
Farsi/Persian Vikings.S03.HDTV.x264   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03.All.Episode.HDTV-X-Vid-KILLERS.480p.720p   Frozen.Land
ShOw-Time.Us | Nightmovie.In "تمامی قسمت‌های فصل سوم" 
Farsi/Persian Vikings.S03.All.Episode.All.Episodes.HDTV.MicroMkv.480p.720p   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03.All.Episode.All.Episodes.HDTV.MicroMkv.480p.720p   Frozen.Land
ShOw-Time.Us | Nightmovie.In "تمامی قسمت‌های فصل سوم" 
Farsi/Persian Vikings.S03.All.Episode.All.Episodes.HDTV   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Farsi/Persian Vikings.S03.All.Episode.All.Episodes.HDTV   Frozen.Land
ShOw-Time.Us | Nightmovie.In "تمامی قسمت‌های فصل سوم" 
Farsi/Persian Vikings.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.265-BS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.265-BS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings.S03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی 
Farsi/Persian Vikings, season 3 episode 7 480p   Hashem136888
 
Farsi/Persian Vikings S03E09 480p.720.Show-time.Nightmovie   Navid.89
✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89 
Farsi/Persian Vikings S03E02 720p Bluray Translated by Aryan EZ   Aryan EZ
Aryan EZ 
Farsi/Persian Vikings Complete Season 3 EXTENDED BluRay 720p X265 HEVC   babakmaku
چون از نسخه معمولی به نسخه اکستندد تبدیل شده و تایم هر اپیزود زیاد تر از نسخه معمولی هست برا همین خاطر بعضی جاها زیرنویس نداره با نسخه بدون سانسور هماهنگ کردم . . . هماهنگ با نسخه اکستندد بدون سانسور 
Farsi/Persian Vikings Complete Season 3 EXTENDED BluRay 720p X264   babakmaku
چون از نسخه معمولی به نسخه اکستندد تبدیل شده و تایم هر اپیزود زیاد تر از نسخه معمولی هست برا همین خاطر بعضی جاها زیرنویس نداره با نسخه بدون سانسور هماهنگ کردم . . . هماهنگ با نسخه اکستندد بدون سانسور 
Farsi/Persian Vikings Complete Season 3 EXTENDED BluRay 1080p X265 HEVC   babakmaku
چون از نسخه معمولی به نسخه اکستندد تبدیل شده و تایم هر اپیزود زیاد تر از نسخه معمولی هست برا همین خاطر بعضی جاها زیرنویس نداره با نسخه بدون سانسور هماهنگ کردم . . . هماهنگ با نسخه اکستندد بدون سانسور 
Farsi/Persian Vikings Complete Season 3 EXTENDED BluRay 1080p X264   babakmaku
چون از نسخه معمولی به نسخه اکستندد تبدیل شده و تایم هر اپیزود زیاد تر از نسخه معمولی هست برا همین خاطر بعضی جاها زیرنویس نداره با نسخه بدون سانسور هماهنگ کردم . . . هماهنگ با نسخه اکستندد بدون سانسور 
Farsi/Persian Vikings.S03E04.480p.HDTV.x264-MMKV   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
Farsi/Persian Vikings.S03E01.HDTV.XviD-FUM   AHMAD_ALI
ترجمه کامل سریال به علاوه متن زیرنویس خود سریال کاملـا هماهنگ 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.HDTV.XviD-AFG   AHMAD_ALI
ترجمه کامل سریال به علاوه متن زیرنویس خود سریال کاملـا هماهنگ 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.HDTV.x264-KILLERS   AHMAD_ALI
ترجمه کامل سریال به علاوه متن زیرنویس خود سریال کاملـا هماهنگ 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.All.HDTV.720p.X264.KILLERS . AFG   AHMAD_ALI
ترجمه کامل سریال به علاوه متن زیرنویس خود سریال کاملـا هماهنگ 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS   AHMAD_ALI
ترجمه کامل سریال به علاوه متن زیرنویس خود سریال کاملـا هماهنگ 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   AHMAD_ALI
ترجمه کامل سریال به علاوه متن زیرنویس خود سریال کاملـا هماهنگ 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.480p.HDTV.x264-mSD   AHMAD_ALI
ترجمه کامل سریال به علاوه متن زیرنویس خود سریال کاملـا هماهنگ 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.480p.HDTV.x264-mSD   Frozen.Land
"WwW.Show-Time.Us" | مترجم: امیررضا 
Farsi/Persian Vikings.S03E01.480p.HDTV.x264-MMKV   AHMAD_ALI
ترجمه کامل سریال به علاوه متن زیرنویس خود سریال کاملـا هماهنگ 

View all available subtitles (all languages)