Subtitle preview:
1
00:00:32,356 --> 00:00:34,408
Youth Court
2
00:00:50,967 --> 00:00:52,986
Come in.
3
00:00:57,565 --> 00:00:59,611
Thank you.
4
00:01:01,767 --> 00:01:05,368
If my count's right, this is the
4th time you've been in that chair.
5
00:01:05,488 --> 00:01:07,859
This time, it's more serious.
6
00:01:07,979 --> 00:01:12,312
Theft of 3 tapedecks, with
