Subtitles for

Poster

We Married as Job (Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu / 逃げるは恥だが役に立つ) Flag

  • Year: 2016
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu EP01 [eXtraTranz][JDrama]   Bkoorsan
▓ Bkoorsan ▓  
English We Married as Job Episode 7 [P-chan]   Ipichan
For raw ep 7 by Ipi-Chan 
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu EP7-11 720p HDTV x264 AAC-DoA   bungapasir
eng sub by mottofreaky source raw: DoA 
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu ep10 (Indonesian Subs)   kerilnuna
Terjemahan manual dari mottofreaky @ d-addicts, untuk raw versi doramax264 dan jdramacity. Please rate, thanks!  
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu ep09 (Indonesian Subs)   kerilnuna
Terjemahan manual dari mottofreaky @ d-addicts, untuk raw versi doramax264 dan jdramacity. Please rate, thanks! 
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu ep08 (Indonesian Subs)   kerilnuna
Terjemahan manual dari mottofreaky @ d-addicts, untuk raw versi doramax264 dan jdramacity. Please rate, thanks!  
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu ep07 (Indonesian Subs)   kerilnuna
Sync with jdramacity & doramax264's raws. Translated from mottofreaky's. Please rate, thanks!  
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu ep06 (Indonesian Subs)   kerilnuna
Sync with jdramacity & doramax264's raws. Translated from mottofreaky's. Please rate, thanks!  
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu ep05 (Indonesian Subs)   kerilnuna
Translated manually by kerilnuna @ d-addicts. Translated from English subtitle by mottofreaky @ d-addicts. Sync with jdramacity's raws. Please rate, thanks! 
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu ep04 (Indonesian Subs)   kerilnuna
Translated manually by kerilnuna @ d-addicts. Translated from English subtitle by mottofreaky @ d-addicts. Sync with jdramacity's raws. Please rate, thanks!  
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu ep03 (Indonesian Subs)   kerilnuna
Translated manually by kerilnuna @ d-addicts. Translated from English subtitle by mottofreaky @ d-addicts. Sync with jdramacity's raws. Please rate, thanks! 
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu ep02 (Indonesian Subs)   kerilnuna
Translated manually by kerilnuna @ d-addicts. Translated from English subtitle by mottofreaky @ d-addicts. Sync with jdramacity's raws. Please rate, thanks! 
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu ep01-11 finale (848x480 x264)   bungapasir
raw: jdramacity eng sub: mottofreaky  
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu ep01 (Indonesian Subs)   kerilnuna
Translated manually by kerilnuna @ d-addicts. Translated from English subtitle by mottofreaky @ d-addicts. Sync with jdramacity's raws. Please rate, thanks! 
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu E11   JuniChan
Manually translated!! Akhirnya selesai juga, I love this dorama so much!! Otsukaresamadeshita minna-san~ Makasih buat yang udah download dan rate sub saya. ^^ 
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu E10   JuniChan
Manually translated!! Ada dua versi raw Dorama x265 dan Jdramacity. Ini dua episode puncak ceritanya.. Please rate yaa.. Sankyuuu~~ 
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu E09   JuniChan
Manually translated!! Ada dua versi (Jdramacity & Dorama x264/Korean dramax).. Episode ini bener-bener menguras emosi, yaaaa~~ Kalau berkenan, Mohon di rate ya... Sankyuu~~ 
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu E08   JuniChan
Manually translated!! Ada dua versi subtitle di sini.. Maaf kalo ada yang ga sesuai, ada beberapa titik yang improve sendiri.. Lagi seru-serunya nih, berasa si Hiramasa kena tonjok telak dari Kazami.. Please rate!! Sankyuu~~ 
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu E07   JuniChan
Manually translate!! Kalau ada yang ga sama itu improve ya... Please rate, sankyuu~~ 
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu E06   JuniChan
Translate manual dari orang yang belajar pake kamus jepang sama web jisho.org!!! raw: doramax264 verx265 Kalo ada yg ga sama itu improvisasi sendiri.. If you mind, Please rate!! Sankyuuu  
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu E05   JuniChan
Manually translated!! Raw diambil dari versi x265 di doramax264. Keburu geregetan pengen nonton, langsung nekat translate sendiri :)). Please rate!! Sankyuuu~~ 
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu E04-E11 [Revised]   JuniChan
Ini revisi dari sub-sub saya dari episode 04-11.. Beberapa kesalahan kata dan timing kurang pas yang saya bisa jangkau sudah diperbaiki.. Terimakasih~ 
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu E04   JuniChan
Versi yang beda di menit-31.. 
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu E04   JuniChan
Manually translated!! Baper banget nontonnya, tapi lucu, seru, dan ngeselin. Please rate!! Thank you~ 
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu (All Episode) 720p x265   Mahes
versi 720p x265. More visit bagikuy.id 
Indonesian Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu (All Episode) 480p x265   Mahes
versi 480p x265. More visit bagikuy.id 
Indonesian nigehaji EP06 720p HDTV DX265   xGINx
Selaras dengan video oleh doramax265. (Ep sebelumnya ada kesalahan yang fatal: Hari pelukannya hari Selasa. Sudah direvisi. Maaf atas keteledoran ini~~~ T-T) 
Indonesian nigehaji EP05 720p HDTV x265-ER (revisi)   xGINx
Selaras dengan video oleh doramax265. 
Indonesian nigehaji EP04 720p HDTV x265-ER   xGINx
Selaras dengan video oleh doramax265 
Indonesian nigehaji EP03 720p HDTV x265-ER   xGINx
Selaras dengan video dari doramax265 
Indonesian nigehaji EP02 720p HDTV x265-ER   xGINx
selaras dengan video dari doramax265. 
Indonesian Nigehaji EP01 720p HDTV x265-ER   xGINx
Selaras dengan video oleh doramax265. Diterjemahkan dari sub-jepang @jpsubber. Maafkan kalau ada kesalahan dalam menerjemah. 
Indonesian We Married as Job (Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu / 逃げるは恥だが役に立つ)   kuroshiro ai
eng sub by mottofreaky @ d-addicts, manual translate, please enjoy untuk versi x264 tanpa ada sponsor ditengah-tengah. maaf atas keterlambatan 
Indonesian We Married as Job (Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu / 逃げるは恥だが役に立つ)   kuroshiro ai
eng sub by mottofreaky @ d-addicts, manual translate, please enjoy untuk versi x264 tanpa ada sponsor ditengah-tengah 
Indonesian We Married as Job (Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu / 逃げるは恥だが役に立つ)   kuroshiro ai
eng sub by mottofreaky @ d-addicts, manual translate, please enjoy untuk versi x264 tanpa ada sponsor ditengah-tengah 
Indonesian We Married as Job (Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu / 逃げるは恥だが役に立つ)   kuroshiro ai
eng sub by mottofreaky @ d-addicts, manual translate, please enjoy untuk versi x264 tanpa ada sponsor ditengah-tengah 
Indonesian We Married as Job (Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu / 逃げるは恥だが役に立つ)   kuroshiro ai
eng sub by mottofreaky @ d-addicts, manual translate, please enjoy 
Indonesian We Married as Job (Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu / 逃げるは恥だが役に立つ)   kuroshiro ai
eng sub by mottofreaky @ d-addicts, manual translate, please enjoy maaf atas keterlambatannya dikarenakan saya uts selama 2 minggu 
Indonesian We Married as Job (Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu / 逃げるは恥だが役に立つ)   kuroshiro ai
eng sub by mottofreaky @ d-addicts, manual translate, please enjoy 
Japanese 逃げるは恥だが役に立つ#01   xGINx
Sync to doramax265 raw video. Source: Jpsubbers 
Japanese nigehaji EP05 720p HDTV x265-ER   xGINx
Sync to doramax265 raw video. Source: Jpsubbers 
Japanese nigehaji EP04 720p HDTV x265-ER   xGINx
Sync to doramax265 raw video. Source: Jpsubbers 
Japanese nigehaji EP03 720p HDTV x265-ER.jpn   xGINx
Sync to doramax265 raw video. Source: Jpsubbers 
Japanese nigehaji EP02 720p HDTV x265-ER.jpn   xGINx
Sync to doramax265 raw video. Source: Jpsubbers 
Japanese nigehaji EP01 720p HDTV x265-ER.jpn   xGINx
Sync to doramax265 raw video. Source: Jpsubbers 
Malay Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu Eps 01   ilovemassu
Translated from English subtitle by mottofreaky @ d-addicts, manually trans to malay by me. Sync dengan jdramacity's raws. Jika anda mahu saya sambung episod seterusnya, sila tinggalkan komen. TQ