Subtitles for

Poster

Nous ne vieillirons pas ensemble (We Won't Grow Old Together) Imdb Flag

  • Year: 1972
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic We.Wont.Grow.Old.Together.1972.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE   MSulaye
ترجمة : فلاديمير 
Arabic Nous.ne.vieillirons.pas.ensemble_1972.DVDRip   Anaszwahri
تعديل التوقيت 
English We.Wont.Grow.Old.Together.1972.FRE.1080p.x265.HEVC.AAC-SARTRE   Sartre
Gaumont Blu-ray 
English Nous.ne.vieillirons.pas.ensemble.1972.DVDrip.x264.AC3 1   HaraldBluetooth
Eureka - Masters of Cinema release 
English Nous.ne.vieillirons.pas.ensemble.1972.720p.BluRay.x264-mSD 1   HaraldBluetooth
 
Farsi/Persian Nous.ne.vieillirons.pas.ensemble   samira1
 
French We.Wont.Grow.Old.Together.1972.FRE.1080p.x265.HEVC.AAC-SARTRE   Sartre
Gaumont Blu-ray 
French Nous.ne.vieillirons.pas.ensemble.blu.FR.ansi   satranc
 
Korean nous.ne.bieillirons.pas.ensemble.1972.french.720p.bluray.x264-rough   club706
cl | 수정: 맞춤법, 자막 분할/줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기 || 2. 장 얀과 감독은 촬영 중에 서로 대화하지 않아서 마를렌이 중간에서, 장 얀의 실제 아내는 이 영화를 촬영하는 동안 병원에서 죽어가고 있었다고, 3. 감독 본인도 자신의 자전적인 얘기이며, 장 얀도 본인과 '육체적'으로 흡사하다고, 4. 앤 카프릴은 자신의 1970년 연극 'Les Guss'을 표절했다고 주장, 1978년 1심에서 승소, 1980년 2심에서는 패소, 이 때의 경험을 'Le Jugement'(1982) 희곡을 썼다고