Subtitle preview:
1
00:00:01,768 --> 00:00:09,608
[projector clicking, ♪...]
2
00:00:09,610 --> 00:00:11,210
[♪...]
3
00:00:57,291 --> 00:00:59,891
[music fades slowly...]
4
00:02:05,126 --> 00:02:08,126
[beeping and clicking...]
5
00:02:26,947 --> 00:02:28,547
[♪...]
6
00:02:34,522 --> 00:02:39,522
[breathlessly] nathan?
- talk to me.
- yes, tonight.
7