Subtitle preview:
1
00:00:02,377 --> 00:00:04,336
[projector whirring]
2
00:00:49,674 --> 00:00:52,676
[brooding instrumental music]
3
00:00:52,677 --> 00:01:00,684
♪ ♪
4
00:02:15,802 --> 00:02:18,804
[faint beeping]
5
00:02:34,320 --> 00:02:37,322
[suspenseful music]
6
00:02:37,323 --> 00:02:45,330
♪ ♪
7
00:03:02,891 --> 00:03:04,183
- [panting]
Nathan?