Subtitle preview:
1
00:00:07,133 --> 00:00:10,553
Studio Ghibli, Nippon Television Network, Dentsu, Hakuhodo
DYMP, Walt Disney Japan, Mitsubishi, Toho and KDDI present
2
00:00:31,282 --> 00:00:35,286
<i>In this world,
there's an invisible magic circle.</i>
3
00:00:43,252 --> 00:00:45,463
- So you did date him!
- What?
4
00:00:48,924 --> 00:00:51,427
<i>There's inside and outside.</i>