|
|
Arabic
When.The.Lights.Went.Out.2012.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
|
|
|
horusbasha
|
مستوحي من قصة واقعيه
|
|
Arabic
When the Lights Went Out Blu-ray
|
1
|
|
bassam sami
|
أقدم لكم ترجمة لفلم
when the lights went out
يا ريت ملاحظاتكم وتقييمكم أعزائي
|
|
|
Bulgarian
When.the.lights.went.out.2012.BRRip.XViD-sC0rp
|
1
|
|
D.LUFFY
|
|
|
|
Danish
When the Lights Went Out (2012) 576p BDRip x264 AC3-MeRCuRY
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE
|
|
Danish
When.The.Lights.Went.Out.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
|
1
|
|
Fields
|
Retail u. kursiv
|
|
|
|
|
Dutch
When.The.Lights.Went.Out.2012.1080p.BluRay.x264-RSG
|
1
|
|
D.LUFFY
|
|
|
|
English
When.The.Lights.Went.Out.2012.German.DL.1080p.BluRay.x264-RSG
|
|
|
tuco769
|
Non-HI, removed noises (Aargh! etc), balanced gaps/durations, fixed long lines/one-line dialogues, spell checked. (2nd file: chapters, Engl. named from DE-retail)
|
|
English
When the Lights Went Out (2012) GER-BluRay [01:26:10 @23,976fps]
|
|
|
tuco769
|
Non-HI, removed noises (Aargh! etc), balanced gaps/durations, fixed long lines/one-line dialogues, spell checked. (2nd file: chapters, Engl. named from DE-retail)
|
|
English
When The Lights Went Out (2012) 720p BluRay x264-SONiDO_[24FPS]
|
|
|
tuco769
|
Spell-checked, Non-HI.- 24fps
|
|
English
When the Lights Went Out 23.976 FPS Blu-ray
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Farsi/Persian
When the lights went out.2012.720P.Translated By SAIED3
|
1
|
|
saied3
|
|
|
|
Finnish
When.The.Lights.Went.Out.2012.720p.BluRay.x264-SONiDO
|
|
|
Purity
|
Retail.
|
|
Finnish
When.The.Lights.Went.Out.2012.1080p.BluRay.x264-SONiDO
|
|
|
Purity
|
Retail.
|
|
Finnish
When the Lights Went Out (2012) 576p BDRip x264 AC3-MeRCuRY
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE
|
|
|
German
When the Lights Went Out (2012) GER-BluRay [01:26:10 @23,976fps]
|
|
|
tuco769
|
Non-HI, fixed long lines/one-line dialogues, spell checked. (Seperate files: DE forced subs, Engl. subs & chapterfile, named from DE-retail)
|
|
German
When The Lights Went Out (2012) 720p BluRay x264-SONiDO_[24FPS]
|
|
|
tuco769
|
Spell checked, Non-HI.
|
|
German
When the Lights Went Out 23.976 FPS Blu-ray
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Greek
When.The.Lights.Went.Out.2012.1080p-720p.BluRay.x264-SONiDO
|
1
|
|
D.LUFFY
|
|
|
|
Hungarian
When.the.lights.went.out.2012.BRRip.XViD-sC0rp
|
1
|
|
D.LUFFY
|
|
|
|
Indonesian
When.The.Light.Went.Out.All.BluRayRip.720p.Ganool
|
1
|
|
odhie
|
100% terjemahan manual.
Perfect translation, rate good if you like this sub.
|
|
|
Italian
When.The.Lights.Went.Out.2012.720p.DILTOM
|
1
|
|
D.LUFFY
|
|
|
|
Korean
When.The.Lights.Went.Out.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.kor
|
|
|
korsubtitle
|
웬 더 라이츠 웬트 아웃
|
|
|
Norwegian
When.The.Lights.Went.Out.2012.720p.BluRay.x264-SONiDO
|
|
|
Purity
|
Retail.
|
|
Norwegian
When.The.Lights.Went.Out.2012.1080p.BluRay.x264-SONiDO
|
|
|
Purity
|
Retail.
|
|
Norwegian
When the Lights Went Out 2012 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
|
|
|
Simkin
|
Kun tilpasset. 23.976fps
|
|
Norwegian
When the Lights Went Out (2012) 576p BDRip x264 AC3-MeRCuRY
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE
|
|
|
Portuguese
When the Lights Went Out 2012 BRRip XViD-sC0rp
|
1
|
|
D.LUFFY
|
|
|
|
Romanian
When.The.Lights.Went.Out.2012.720p.BluRay.x264.DTS.RoSubbed-SKALiWAGZ
|
1
|
|
D.LUFFY
|
|
|
|
Serbian
When the Lights Went Out 2012 BRRip XViD-sC0rp
|
1
|
|
D.LUFFY
|
|
|
|
Spanish
When The Lights Went Out 2012 720p BluRay DTS x264-PHD
|
1
|
|
D.LUFFY
|
|
|
|
Swedish
When.The.Lights.Went.Out.2012.720p.BluRay.x264-SONiDO
|
|
|
Purity
|
Retail.
|
|
Swedish
When.The.Lights.Went.Out.2012.1080p.BluRay.x264-SONiDO
|
|
|
Purity
|
Retail.
|
|
Swedish
When the Lights Went Out (2012) 576p BDRip x264 AC3-MeRCuRY
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE
|
|
Swedish
When.the.Lights.Went.Out.2012.BDRip.576P.X264.AC3-FaNGDiNG0
|
1
|
|
ulfaxl
|
|
|
|
Turkish
When.the.lights.went.out.2012.BRRip.XViD-sC0rp
|
1
|
|
D.LUFFY
|
|
|
|
Vietnamese
When The Lights Went Out 2012.720p.BluRay.DTS.x264[ivy68-hdvietnam.com]
|
1
|
|
ivy68
|
|
