Subtitle preview:
1
00:00:06,760 --> 00:00:07,740
I hate this.
2
00:00:07,800 --> 00:00:11,180
Every year -- every
year,it's like this.
3
00:00:11,280 --> 00:00:14,010
Finally squeezed into
a trainat union square.
4
00:00:14,040 --> 00:00:17,150
Couldn't fall downif
you were shot.Come on.
5
00:00:17,230 --> 00:00:19,970
It's impossibleto catch a cab.
6
00:00:20,560 --> 00:00:22,750