Subtitles for

Poster

WIld Beasts Imdb Flag

  • Year: 1984
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Wild.Beasts.1984.720p.BluRay.x264-x0r   MaximusQ8
ترجمة حصرية من فريق نوادر الرعب لفيلم الرعب الإيطالي الناطق بالإنجليزية، اشتهر في حقبة الثمانينات وتحكي قصته حول تلوّث يُصيب إمدادات المياة المؤدي لحديقة حيوان ضخمة في وسط المدينة، وبالتالي يجنّ جنون كافة حيوانات الحديقة حتى الأليفة منها لتغدو وحوش شرسة لتعيث بالمدينة و أهلها فتكاُ و قتلاً و تدميراً، يُعتبر من أشهر أفلام الحيوانات المُفترسة على الإطلاق. ولو أنه تلقىّ إنتقادات واسعة وخصوصاً من الجمعيات التي تعني بحقوق الحيوان آنذاك، مما جعل هذا الفيلم هو آخر عمل يُخرجه المخرج الإيطالي: فرانكو بروسبيري 
Arabic For All Blu-ray Versions!   MaximusQ8
ترجمة حصرية من فريق نوادر الرعب لفيلم الرعب الإيطالي الناطق بالإنجليزية، اشتهر في حقبة الثمانينات وتحكي قصته حول تلوّث يُصيب إمدادات المياة المؤدي لحديقة حيوان ضخمة في وسط المدينة، وبالتالي يجنّ جنون كافة حيوانات الحديقة حتى الأليفة منها لتغدو وحوش شرسة لتعيث بالمدينة و أهلها فتكاُ و قتلاً و تدميراً، يُعتبر من أشهر أفلام الحيوانات المُفترسة على الإطلاق. ولو أنه تلقىّ إنتقادات واسعة وخصوصاً من الجمعيات التي تعني بحقوق الحيوان آنذاك، مما جعل هذا الفيلم هو آخر عمل يُخرجه المخرج الإيطالي: فرانكو بروسبيري 
Danish Wild.Beasts.1984.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail, rip fra egen dvd  
Danish Dvd-rip   Firewalker.dk
Retail, rip fra egen dvd  
English Wild.Beasts.1984.720p.BluRay.x264-GUACAMOLE   fxOCR
OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the GUACAMOLE BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version.  
English Wild.Beasts.1984.1080p.BluRay.x264-GUACAMOLE   fxOCR
OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the GUACAMOLE BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version.  
English Wild Beasts (Wild beasts - Belve feroci) (1984) IT BRD 720p   yafi
Reflects English audio.