Subtitles for

Poster

Winter's Tale Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian Winters Tale 2014 720p WEBRiP 900MB ShAaNiG 1   s33th3
www.Kino-AL.com 
Arabic Winter's Tale WEBRip   Anonymous
©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© 
Arabic Winter's Tale (2014) Blu-ray Netflix   Ahmed97672
ترجمة نتفليكس تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي 
Arabic Winters.Tale.2014.WEBRip XViD.juggs[ETRG] 1   ali talal
ترجمة بنظامين التاغز والنان تاغز وبالإلوان 
Arabic Winters.Tale.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG 1   MerooaG
WEB-DL & HDRip 
Arabic Winters.Tale.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO 1   MerooaG
WEB-DL & HDRip 
Arabic Winters.Tale.2014.HDRip.X264.AC3-PLAYNOW 1   ali talal
ترجمة بنظامين التاغز والنان تاغز وبالإلوان 
Arabic Winter's.Tale.2014.HDRip.480p.AAC - LRT 1   ali talal
ترجمة بنظامين التاغز والنان تاغز وبالإلوان 
Arabic Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-MiLLENiUM 1   ali talal
ترجمة بنظامين التاغز والنان تاغز وبالإلوان 
Arabic Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO 1   ali talal
ترجمة بنظامين التاغز والنان تاغز وبالإلوان 
Arabic Winters.Tale.2014.DVDRip.x264-SPARKS 1   ali talal
ترجمة بنظامين التاغز والنان تاغز وبالإلوان 
Arabic Winters.Tale.2014.DL.DVDRiP.x264-ROOR 1   ali talal
ترجمة بنظامين التاغز والنان تاغز وبالإلوان 
Arabic Winters.Tale.2014.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW 1   ali talal
█▐ الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Winters.Tale.2014.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW 1   KiLLeR SpIDeR
KiLLeR SpIDeR - ماجد محمد 
Arabic Winters.Tale.2014.BluRay.720p.Ganool 1   ali talal
█▐ الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Winters.Tale.2014.BluRay.720p.Ganool 1   KiLLeR SpIDeR
KiLLeR SpIDeR - ماجد محمد 
Arabic Winters.Tale.2014.All.WEB-DL.HD 1   KiLLeR SpIDeR
KiLLeR SpIDeR - ماجد محمد 
Arabic Winters.Tale.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG 1   ali talal
ترجمة بنظامين التاغز والنان تاغز وبالإلوان 
Arabic Winters.Tale.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG 1   MerooaG
WEB-DL & HDRip 
Arabic Winters.Tale.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   MerooaG
WEB-DL & HDRip 
Arabic Winters.Tale.2014.720p.BrRip.XviD.AC3-RARBG 1   ali talal
█▐ الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Winters.Tale.2014.720p.BrRip.XviD.AC3-RARBG 1   KiLLeR SpIDeR
KiLLeR SpIDeR - ماجد محمد 
Arabic Winters.Tale.2014.720p.BrRip.XviD.AC3-EVO 1   ali talal
█▐ الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Winters.Tale.2014.720p.BrRip.XviD.AC3-EVO 1   KiLLeR SpIDeR
KiLLeR SpIDeR - ماجد محمد 
Arabic Winters.Tale.2014.720p.BRRiP.XVID.AC3.MAJESTIC 1   ali talal
█▐ الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Winters.Tale.2014.720p.BRRiP.XVID.AC3.MAJESTIC 1   KiLLeR SpIDeR
KiLLeR SpIDeR - ماجد محمد 
Arabic Winters.Tale.2014.720p.BrRip.x264 - YIFY 1   ali talal
█▐ الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Winters.Tale.2014.720p.BrRip.x264 - YIFY 1   KiLLeR SpIDeR
KiLLeR SpIDeR - ماجد محمد 
Arabic Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   ali talal
█▐ الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   KiLLeR SpIDeR
KiLLeR SpIDeR - ماجد محمد 
Arabic Winters.Tale.2014.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   ali talal
ترجمة بنظامين التاغز والنان تاغز وبالإلوان 
Arabic Winters.Tale.2014.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   MerooaG
WEB-DL & HDRip 
Arabic Winters.Tale.2014.1080p.BrRip.x264 - YIFY 1   ali talal
█▐ الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Winters.Tale.2014.1080p.BrRip.x264 - YIFY 1   KiLLeR SpIDeR
KiLLeR SpIDeR - ماجد محمد 
Arabic Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   ali talal
█▐ الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   KiLLeR SpIDeR
KiLLeR SpIDeR - ماجد محمد 
Arabic --->TRAILER<--- Winter's Tale Trailer 1   Anonymous
Facebook Page Like: https://www.facebook.com/moviesupdatein / Trailer: http://youtu.be/oz3RfHuVGrc 
Arabic Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-RARBG 1   ali talal
ترجمة بنظامين التاغز والنان تاغز وبالإلوان 
Arabic Winters.Tale.2014.All.WEB-DL.HD 1   ali talal
█▐ الدكتور علي طلال █▐ 
Brazillian Portuguese Winters.Tale.2014.DVDRip.x264-SPARKS-EVO-RARBG-MiLLENiUM.tradução.sincronia.sabras 1   sabras
Tradução para pt/br e sincronia das legendas para os releases ... Winters.Tale.2014.DVDRip.x264-SPARKS.srt ... Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO.srt ... Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-MiLLENiUM.srt ... Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.MP3-RARBG.srt ... as mesmas legendas servem para todos os releases. - sabras - 
Brazillian Portuguese Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 1   luis henriques
 
Brazillian Portuguese Winter's Tale 2014 HC Webrip x264 AC3 TiTAN 1   sabras
Tradução para pt/br e sincronia das legendas para os releases ... Winter's Tale 2014 HC Webrip x264 AC3 TiTAN ... e ... Winter's Tale 2014 WEBRip x264 AAC - BiTo ... - sabras - 
Chinese BG code Un.Amour.Dver.2014.MULTi.720p.BluRay.X264-DREAM.CHS&ENG   J.K
English & Chinese Simplified 
Danish Winters.Tale.2014.NORDiC.1080p.BluRay.x264-PANDEMONiUM   WarbossMork
 
Danish Winters.Tale.2014.DVDRip.x264-SPARKS   Anderss
Retail (u. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW 
Danish Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS   Stormshadow
Retail (m. Kursiv) 
Danish Winters.Tale.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO 1   RELEASED
RELEASED hos www.HoundDawgs.org 
Danish Winters.Tale.2014.Custom.DKsubs.720p.WEB-DL.H264.AC3-RELEASED 1   RELEASED
RELEASED hos www.HoundDawgs.org 
Danish Winters.Tale.2014.Custom.DKsubs.720p.BluRay.DTS.x264-RELEASED 1   RELEASED
RELEASED find os på www.HoundDawgs.org 
Danish Winters.Tale.2014.Custom.DKsubs.1080p.WEB-DL.H264.AC3-RELEASED 1   RELEASED
RELEASED hos www.HoundDawgs.org 
Danish Winters.Tale.2014.Custom.DKsubs.1080p.BluRay.DTS.x264-RELEASED 1   RELEASED
RELEASED find os på www.HoundDawgs.org 
Danish Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Fields
Retail u. kursiv 
Danish Winters Tale 2014 WEB-DL XviD MP3-RARBG 1   RELEASED
RELEASED hos www.HoundDawgs.org 
Danish Winters Tale 2014 WEB-DL XviD AC3-RARBG 1   RELEASED
RELEASED hos www.HoundDawgs.org 
Danish Winters Tale 2014 720p WEB-DL XviD AC3-RARBG 1   RELEASED
RELEASED hos www.HoundDawgs.org 
Danish Winters Tale 2014 720p WEB-DL H264 AC3-EVO 1   RELEASED
RELEASED hos www.HoundDawgs.org 
Danish Winters Tale 2014 720p BRRip x264 AC3-EVO 1   RELEASED
RELEASED find os på www.HoundDawgs.org 
Danish Winters Tale 2014 720p BluRay x264-SPARKS 1   RELEASED
RELEASED find os på www.HoundDawgs.org 
Danish Winters Tale 2014 480p BRRip XviD AC3-EVO 1   RELEASED
RELEASED find os på www.HoundDawgs.org 
Danish Winters Tale 2014 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO 1   RELEASED
RELEASED hos www.HoundDawgs.org 
Danish Winters Tale 2014 1080p BluRay x264-SPARKS 1   RELEASED
RELEASED find os på www.HoundDawgs.org 
Dutch Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   ReLentLezzMindz
 
Dutch Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO 1   uabelcika
 
English Winters.Tale.2014.NORDiC.1080p.BluRay.x264-PANDEMONiUM   WarbossMork
 
English Winters.Tale.2014.BRRip   Vineet50
 
English Winters.Tale.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/winters-tale-2014-movie-bluray-720p/ 
English Winters.Tale.2014.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/winters-tale-2014-movie-bluray-720p/ 
English Winters.Tale.2014.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/winters-tale-2014-movie-bluray-720p/ 
English Winters.Tale.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/winters-tale-2014-movie-bluray-720p/ 
English Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/winters-tale-2014-movie-bluray-720p/ 
English Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SharePirate.Com   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/winters-tale-2014-movie-bluray-720p/ 
English Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/winters-tale-2014-movie-bluray-720p/ 
English Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/winters-tale-2014-movie-bluray-720p/ 
English Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/winters-tale-2014-movie-bluray-720p/ 
English Winter's Tale 2014 Movie BluRay 720p-SharePirate.Com   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/winters-tale-2014-movie-bluray-720p/ 
English Winter's Tale (2014)   NQVZ
 
English Winter'sTale.brrip.720p.2014 1   hellraios
just improved it 
English Winters.Tale.web.2014.filmeuy.com 1   FiLocker
resync from subtitle by pulzator for filmeuy.com source + subs 
English Winters.Tale.English.DL.DVDRiP.x264-ROOR 1   Anonymous
 
English Winters.Tale.English.DL.DVDRiP.x264-ROOR 1   Anonymous
 
English Winters.Tale.2014.HDRip.X264.AC3-PLAYNOW 1   Luis-subs
Thanks to "pulzator". 
English Winters.Tale.2014.HDRip.X264.AC3-PLAYNOW 1   Luis-subs
HI removed. Thanks to "pulzator". 
English Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-RARBG 1   Anonymous
 
English Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-RARBG 1   Anonymous
 
English Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO 1   Anonymous
 
English Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO 1   Anonymous
 
English Winters.Tale.2014.DVDRip.x264-SPARKS 1   KRIEGHOFF
This is the Bluray sub resynced for the dvd rip, with a runtime of 1:53:16....Forgot to change title when I uploaded earlier 
English Winters.Tale.2014.DVDRip.x264-SPARKS 1   Anonymous
 
English Winters.Tale.2014.DVDRip.x264-SPARKS 1   Anonymous
 
English Winters.Tale.2014.BRRip.XviD-SaM[ETRG] 1   bozxphd
**Perfect BluRay|BRRip|BDRip** HI Removed.Source:Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 
English Winters.Tale.2014.BRRip.XviD-SaM[ETRG] 1   xXSaMXx
 
English Winters.Tale.2014.BRRip.XviD-SaM[ETRG] 1   xXSaMXx
 
English Winters.Tale.2014.BRRip.XviD.SaM.ETRG 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... thanks @Luis-subs 
English Winters.Tale.2014.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC 1   bozxphd
**Perfect BluRay|BRRip|BDRip** HI Removed.Source:Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 
English Winters.Tale.2014.BRRip.XviD.AC3-juggs[ETRG] 1   xXSaMXx
 
English Winters.Tale.2014.BRRip.XviD.AC3-juggs[ETRG] 1   xXSaMXx
 
English Winters.Tale.2014.BluRay.REMUX.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-AdiT 1   SummerSun78
SDH/HI Removed 
English Winters.Tale.2014.BluRay.REMUX.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-AdiT 1   SummerSun78
 
English Winters.Tale.2014.BluRay.720p-Ganool 1   Luis-subs
HI removed. Thanks to "pulzator". 
English Winters.Tale.2014.BluRay.720p-Ganool 1   Luis-subs
SDH. Thanks to "pulzator". 
English Winters.Tale.2014.BluRay.720p.x264-Ganool 1   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........  
English Winters.Tale.2014.BluRay.720p.x264-Ganool 1   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........  
English Winters.Tale.2014.BluRay.720p.x264.DTS.HDWinG 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... thanks @Luis-subs 
English Winters.Tale.2014.BluRay.1080p-Ganool 1   Luis-subs
HI removed. Thanks to "pulzator". 
English Winters.Tale.2014.BluRay.1080p-Ganool 1   Luis-subs
SDH. Thanks to "pulzator". 
English Winters.Tale.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool 1   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........  
English Winters.Tale.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool 1   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........  
English Winters.Tale.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... thanks @Luis-subs 
English Winters.Tale.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG 1   miclatu
 
English Winters.Tale.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG 1   Luis-subs
Thanks to "pulzator". 
English Winters.Tale.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG 1   Luis-subs
HI removed. Thanks to "pulzator". 
English Winters.Tale.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   miclatu
 
English Winters.Tale.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   miclatu
 
English Winters.Tale.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   Luis-subs
Thanks to "pulzator". 
English Winters.Tale.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   Luis-subs
HI removed. Thanks to "pulzator". 
English Winters.Tale.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........  
English Winters.Tale.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........  
English Winters.Tale.2014.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC 1   bozxphd
**Perfect BluRay|BRRip|BDRip** HI Removed.Source:Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 
English Winters.Tale.2014.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC 1   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........  
English Winters.Tale.2014.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC 1   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........  
English Winters.Tale.2014.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   bozxphd
**Perfect BluRay|BRRip|BDRip** HI Removed.Source:Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 
English Winters.Tale.2014.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........  
English Winters.Tale.2014.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........  
English Winters.Tale.2014.720p.BRRiP.XVID.AC3.MAJESTIC 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... thanks @Luis-subs 
English Winters.Tale.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 1   bozxphd
**Perfect BluRay|BRRip|BDRip** HI Removed.Source:Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 
English Winters.Tale.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 1   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........  
English Winters.Tale.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 1   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........  
English Winters.Tale.2014.720p.BRRip.H264.AAC-MAJESTiC 1   bozxphd
**Perfect BluRay|BRRip|BDRip** HI Removed.Source:Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 
English Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... thanks @Luis-subs 
English Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Luis-subs
HI removed. Thanks to "pulzator". 
English Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Luis-subs
SDH. Thanks to "pulzator". 
English Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........  
English Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........  
English Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   xXSaMXx
 
English Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   xXSaMXx
 
English Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Luis-subs
HI removed. Thanks to "pulzator". 
English Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Luis-subs
SDH. Thanks to "pulzator". 
English Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 1   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........  
English Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 1   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........  
English Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264.SPARKS 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... thanks @Luis-subs 
English Winters.Tale.2014.720p.BluRay.H264.AAC.RARBG 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... thanks @Luis-subs 
English Winters.Tale.2014.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO 1   bozxphd
**Perfect BluRay|BRRip|BDRip** HI Removed.Source:Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 
English Winters.Tale.2014.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   miclatu
 
English Winters.Tale.2014.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   Luis-subs
Thanks to "pulzator". 
English Winters.Tale.2014.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   Luis-subs
HI removed. Thanks to "pulzator". 
English Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... thanks @Luis-subs 
English Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   Luis-subs
HI removed. Thanks to "pulzator". 
English Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   Luis-subs
SDH. Thanks to "pulzator". 
English Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   bozxphd
SDH **Perfect BluRay|BRRip|BDRip** Synced. Source:Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 
English Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........  
English Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........  
English Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Luis-subs
HI removed. Thanks to "pulzator". 
English Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Luis-subs
SDH. Thanks to "pulzator". 
English Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........  
English Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........  
English Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264.SPARKS 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... thanks @Luis-subs 
English Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... thanks @Luis-subs 
English Winters Tale 2014 720p BluRay x264-SPARKS 1   bozxphd
SDH **Perfect BluRay|BRRip|BDRip** Synced. Source:Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 
English Winters Tale 2014 720p BluRay x264-SPARKS 1   Ganool Sub
SDH 
English Winters Tale 2014 720p BluRay H264 AAC-RARBG 1   bozxphd
SDH **Perfect BluRay|BRRip|BDRip** Synced. Source:Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 
English Winters Tale 2014 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem 1   bozxphd
SDH **Perfect BluRay|BRRip|BDRip** Synced. Source:Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 
English Winters Tale 2014 1080p BluRay H264 AAC-RARBG 1   bozxphd
SDH **Perfect BluRay|BRRip|BDRip** Synced. Source:Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 
English Winter’s Tale (2014) BluRay 720p 900MB Ganool 1   bozxphd
SDH **Perfect BluRay|BRRip|BDRip** Synced. Source:Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 
English Winter’s Tale (2014) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool 1   bozxphd
SDH **Perfect BluRay|BRRip|BDRip** Synced. Source:Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 
English Winter s Tale 2014 WEBRip x264 AAC - BiTo 1   abhisekp
Winter s Tale 2014 WEBRip x264 AAC - BiTo 
English Winter's Tale 25.000 FPS DVD 1   bigdocmcd
 
English/ German Winter's Tale 2014 DL 1080p   Verma1
OCR proofed 
Estonian Winters.Tale.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   Estsuub
Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 
Estonian Winters.Tale.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   Estsuub
Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 
Estonian Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS   Estsuub
Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 
Estonian Winters.Tale.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-LVR   Estsuub
Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 
Estonian Winters.Tale.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-HiDt   Estsuub
Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 
Estonian Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Estsuub
Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... 
Farsi/Persian Winters.Tale.English.DL.DVDRiP.x264-ROOR 1   H_zandi
ارائه ای تیم ترجمه فیلم باران|| مترجم: حسین زندی 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.HDRip.X264.AC3-PLAYNOW 1   mamad
9Movie.us .ترجمه و زيرنويس از: رضــا ب  
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.HDRip.X264.AC3-PLAYNOW 1   H_zandi
ارائه ای تیم ترجمه فیلم باران|| مترجم: حسین زندی 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.HDRip.X264.AC3-PLAYNOW 1   Stef@n
| ترجمه و زیرنویس : تورج و سیروس | ایران‌فیلم 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.MP3-RARBG 1   Reza_potter7
9Movie.us .ترجمه و زيرنويس از: رضــا ب 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.MP3-RARBG 1   Stef@n
| ترجمه و زیرنویس : تورج و سیروس | ایران‌فیلم 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-RARBG 1   H_zandi
ارائه ای تیم ترجمه فیلم باران|| مترجم: حسین زندی 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-RARBG 1   Reza_potter7
9Movie.us .ترجمه و زيرنويس از: رضــا ب 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-RARBG 1   Stef@n
| ترجمه و زیرنویس : تورج و سیروس | ایران‌فیلم 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-MiLLENiUM 1   Reza_potter7
9Movie.us .ترجمه و زيرنويس از: رضــا ب 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-MiLLENiUM 1   Stef@n
| ترجمه و زیرنویس : تورج و سیروس | ایران‌فیلم 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO 1   Reza_potter7
9Movie.us .ترجمه و زيرنويس از: رضــا ب 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO 1   Stef@n
| ترجمه و زیرنویس : تورج و سیروس | ایران‌فیلم 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.DVDRip.x264-SPARKS 1   H_zandi
ارائه ای تیم ترجمه فیلم باران|| مترجم: حسین زندی 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.DVDRip.x264-SPARKS 1   Reza_potter7
9Movie.us .ترجمه و زيرنويس از: رضــا ب 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.DVDRip.x264-SPARKS 1   Stef@n
| ترجمه و زیرنویس : تورج و سیروس | ایران‌فیلم 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.BRRip.XviD-SaM 1   mamad
9Movie.us .ترجمه و زيرنويس از: رضــا ب  
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.BRRip.XviD-SaM 1   Stef@n
| ترجمه و زیرنویس : تورج و سیروس | ایران‌فیلم 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.BRRip.XviD.AC3-juggs 1   mamad
9Movie.us .ترجمه و زيرنويس از: رضــا ب  
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.BRRip.XviD.AC3-juggs 1   Stef@n
| ترجمه و زیرنویس : تورج و سیروس | ایران‌فیلم 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG 1   mamad
9Movie.us .ترجمه و زيرنويس از: رضــا ب  
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG 1   H_zandi
ارائه ای تیم ترجمه فیلم باران|| مترجم: حسین زندی 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG 1   Stef@n
| ترجمه و زیرنویس : تورج و سیروس | ایران‌فیلم 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   mamad
9Movie.us .ترجمه و زيرنويس از: رضــا ب  
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   H_zandi
ارائه ای تیم ترجمه فیلم باران|| مترجم: حسین زندی 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   Stef@n
| ترجمه و زیرنویس : تورج و سیروس | ایران‌فیلم 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-YIFY 1   mamad
9Movie.us .ترجمه و زيرنويس از: رضــا ب  
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Stef@n
| ترجمه و زیرنویس : تورج و سیروس | ایران‌فیلم 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-YIFY 1   H_zandi
ارائه ای تیم ترجمه فیلم باران|| مترجم: حسین زندی 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   mamad
9Movie.us .ترجمه و زيرنويس از: رضــا ب  
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Stef@n
| ترجمه و زیرنویس : تورج و سیروس | ایران‌فیلم 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   H_zandi
ارائه ای تیم ترجمه فیلم باران|| مترجم: حسین زندی 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   mamad
9Movie.us .ترجمه و زيرنويس از: رضــا ب  
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   H_zandi
ارائه ای تیم ترجمه فیلم باران|| مترجم: حسین زندی 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   Stef@n
| ترجمه و زیرنویس : تورج و سیروس | ایران‌فیلم 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   mamad
9Movie.us .ترجمه و زيرنويس از: رضــا ب  
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   Stef@n
| ترجمه و زیرنویس : تورج و سیروس | ایران‌فیلم 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   H_zandi
ارائه ای تیم ترجمه فیلم باران|| مترجم: حسین زندی 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   mamad
9Movie.us .ترجمه و زيرنويس از: رضــا ب  
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Stef@n
| ترجمه و زیرنویس : تورج و سیروس | ایران‌فیلم 
Farsi/Persian Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   H_zandi
ارائه ای تیم ترجمه فیلم باران|| مترجم: حسین زندی 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Winter's Tale - Trailer #I 480p 720p (2:33sec) 1   Ar Pacino
MovieHappens.com ترجمه و تنظیم توسط تیم وبسايت 
Finnish Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS   Purity
Retail. 
Finnish Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Purity
Retail. 
French Winters.Tale.25.fps.Fr 1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
French Winters.Tale.2014.BluRay.720p.900MB-Ganool 1   bisounours
 
French Winters.Tale.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool 1   bisounours
 
French Winters.Tale.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   bisounours
 
French Winters.Tale.2014.720p.WEB-DL.800MB-Ganool 1   bisounours
 
French Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-YIFY 1   bisounours
 
French Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   bisounours
 
French Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   bisounours
 
French Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   bisounours
 
German Winters.Tale.German.DL.DVDRiP.x264-ROOR 1   Anonymous
 
German Winters.Tale.German.DL.DVDRiP.x264-ROOR 1   Anonymous
 
Greek Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.MP3-RARBG 1   TaleKouale
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ ΕΞ ΑΚΟΗΣ: grgrs • Morgan La Fey © 
Greek Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-RARBG 1   TaleKouale
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ ΕΞ ΑΚΟΗΣ: grgrs • Morgan La Fey © 
Greek Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO 1   TaleKouale
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ ΕΞ ΑΚΟΗΣ: grgrs • Morgan La Fey © 
Greek Winters.Tale.2014.DVDRip.x264-SPARKS 1   TaleKouale
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ ΕΞ ΑΚΟΗΣ: grgrs • Morgan La Fey © 
Greek Winters.Tale.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 1   TaleKouale
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ ΕΞ ΑΚΟΗΣ: grgrs • Morgan La Fey © 
Greek Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   TaleKouale
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ ΕΞ ΑΚΟΗΣ: grgrs • Morgan La Fey © 
Greek Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 1   TaleKouale
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ ΕΞ ΑΚΟΗΣ: grgrs • Morgan La Fey © 
Greek Winters.Tale.2014.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO 1   TaleKouale
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ ΕΞ ΑΚΟΗΣ: grgrs • Morgan La Fey © 
Greek Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   TaleKouale
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ ΕΞ ΑΚΟΗΣ: grgrs • Morgan La Fey © 
Greek Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   TaleKouale
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ ΕΞ ΑΚΟΗΣ: grgrs • Morgan La Fey © 
Greek Winter's Tale 2014 BRRip XviD MP3-RARBG 1   TaleKouale
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ ΕΞ ΑΚΟΗΣ: grgrs • Morgan La Fey © 
Greek Winter's Tale 2014 BRRip XviD AC3-RARBG 1   TaleKouale
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ ΕΞ ΑΚΟΗΣ: grgrs • Morgan La Fey © 
Hebrew Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 1   xethktre
 
Icelandic Winters.Tale.2014.DVDrip   rippmaster
 
Indonesian Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264   Kuda_Lumping
Retail 
Indonesian Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264   Kuda_Lumping
Retail 
Indonesian Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 1   gusweda99
Resync dari: s3iji, untuk Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264.YIFY frame rate 23.976 
Indonesian Winter's Tale 2014 New 720p HC Webrip x264 AC3 TiTAN 1   s3iji
liat aja bos 
Indonesian Winters Tale 2014 DVDRip 1   killuaZd
Rate dan komen ditunggu.. 
Indonesian Winter's Tale (2014) Web.for filmeuy.com 1   FiLocker
resync dari sub milik s3iji untuk www.filmeuy.com 
Malay Winter's-Tale-2014-All-BluRayRip-Apiq-Ader 1   Apiq Ader
This is Winter's Tale ! 
Norwegian Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   NorskTekstService
Retail m. kursiv 
Norwegian Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   NorskTekstService
Retail m. kursiv 
Norwegian Winters Tale 2014 BluRay 1080p DTS x264-LEGi0N 1   PerSpellmann
 
Romanian Winters.Tale.2014.DVDRip.x264-SPARKS   bubuloimare
vs.1h58'05'' fara diactrice 
Romanian Winters.Tale.2014.BRRip.XviD-SaM[ETRG]   bubuloimare
vs.1h58'05'' fara diactrice 
Romanian Winters.Tale.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   bubuloimare
vs.1h58'05'' fara diactrice 
Romanian Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS   bubuloimare
vs.1h58'05'' fara diactrice 
Romanian Winter's Tale 2014.800p.BluRay.5.1.x264 . NVEE   bubuloimare
vs.1h58'05'' fara diactrice 
Romanian Winters.Tale.2014.DVDRip.x264-SPARKS 1   bubuloimare
vs. 1h53'15'' fara diactrice 
Romanian Winter's Tale 2014 New 720p HC Webrip x264 AC3 TiTAN 1   bubuloimare
vs. 1h53'15'' fara diactrice 
Spanish Winters.Tale.2014.HDRip.X264.AC3-PLAYNOW 1   Commotion7
SubPack Español 
Spanish Winters.Tale.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO 1   Commotion7
Sincro Dvdrips 
Spanish Winters.Tale.2014.DVDRip.x264-SPARKS 1   Commotion7
Sincro Dvdrips 
Spanish Winters.Tale.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG 1   Commotion7
SubPack Español 
Spanish Winters.Tale.2014.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   Commotion7
SubPack Español 
Spanish Winters Tale 2014 DVDRip XviD MP3-RARBG 1   Commotion7
Sincro Dvdrips 
Spanish Winters Tale 2014 720p WEB-DL H264 AC3-EVO 1   Commotion7
SubPack Español 
Spanish Winter’s Tale (2014) 720p WEB-DL 800MB Ganool 1   Commotion7
SubPack Español 
Swedish Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS   Purity
Retail. 
Swedish Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Purity
Retail. 
Swedish Winters.Tale.2014.DVDRip.x264-SPARKS 1   kallek
OCR'd from retail. 
Thai Winter's Tale (2014) 720p BluRay YIFY - OCR   tre2004
runtime 01:58:04 
Turkish Winter's Tale (2014) - HDRip.X264.AC3-PLAYNOW 1   Wesnt
Jakarina 
Vietnamese Winters.Tale.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG   voky
Bản dịch mới. Khớp với các bản bluray. Đề nghị các bác giữ credit. 
Vietnamese Winters.Tale.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiME   v0v
Sync 1:58:05 from voky 
Vietnamese Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-DON   v0v
Sync 1:58:05 from voky 
Vietnamese Winter's Tale (2014) - Bluray 1080p   CalaviKevin
Fixed time sync 
Vietnamese Winters.Tale.2014.BluRay.720p.Ganool 1   ivan.tran301
Dịch: Thanh Tùng - Subteam: Homesub.vn - Phụ đề hợp tác dịch giữa ZUI.vn và HomeSub.vn - Follow US: Facebook.com/HomeSub. Các bạn có thể xem online sớm nhất trên Zui.vn 
Vietnamese Winters.Tale.2014.720p.BRRiP.XVID.AC3.MAJESTIC 1   ivan.tran301
Dịch: Thanh Tùng - Subteam: Homesub.vn - Phụ đề hợp tác dịch giữa ZUI.vn và HomeSub.vn - Follow US: Facebook.com/HomeSub. Các bạn có thể xem online sớm nhất trên Zui.vn 
Vietnamese Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-YIFY 1   ivan.tran301
Dịch: Thanh Tùng - Subteam: Homesub.vn - Phụ đề hợp tác dịch giữa ZUI.vn và HomeSub.vn - Follow US: Facebook.com/HomeSub. Các bạn có thể xem online sớm nhất trên Zui.vn 
Vietnamese Winters.Tale.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   ivan.tran301
Dịch: Thanh Tùng - Subteam: Homesub.vn - Phụ đề hợp tác dịch giữa ZUI.vn và HomeSub.vn - Follow US: Facebook.com/HomeSub. Các bạn có thể xem online sớm nhất trên Zui.vn 
Vietnamese Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   ivan.tran301
Dịch: Thanh Tùng - Subteam: Homesub.vn - Phụ đề hợp tác dịch giữa ZUI.vn và HomeSub.vn - Follow US: Facebook.com/HomeSub. Các bạn có thể xem online sớm nhất trên Zui.vn 
Vietnamese Winters.Tale.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   ivan.tran301
Dịch: Thanh Tùng - Subteam: Homesub.vn - Phụ đề hợp tác dịch giữa ZUI.vn và HomeSub.vn - Follow US: Facebook.com/HomeSub. Các bạn có thể xem online sớm nhất trên Zui.vn