Subtitle preview:
1
00:00:00,499 --> 00:00:07,900
Legendas: Lu�s Filipe Bernardes
2
00:00:45,500 --> 00:00:48,800
Coney Island, d�cada de 50.
3
00:00:48,901 --> 00:00:51,801
A praia, o cal�ad�o...
4
00:00:52,602 --> 00:00:55,800
...uma joia outrora mas cada dia
mais decadente...
5
00:00:55,831 --> 00:00:58,100
...ao ritmo sucessivo das mar�s.
6
00:00:58,801 --> 00:01:01,601