Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
World.on.Fire.S01.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1 | 8YUVO9otfTb_ |
Retail! / Web -> BluRay /
|
||
World.On.Fire.S01E07.PROPER.HDTV.x264-MTB | Ali_EmJay |
Including both HI & NON-HI Subtitles [Thanks to addic7ed]
|
||
World.On.Fire.S01E07.PROPER.720p.HDTV.x264-MTB | Ali_EmJay |
Including both HI & NON-HI Subtitles [Thanks to addic7ed]
|
||
World.On.Fire.S01E07.HDTV.x264-BRISK | Ali_EmJay |
Including both HI & NON-HI Subtitles [Thanks to addic7ed]
|
||
World.On.Fire.S01E07.720p.HDTV.x264-BRISK | Ali_EmJay |
Including both HI & NON-HI Subtitles [Thanks to addic7ed]
|
||
World.On.Fire.S01E07.1080p.HDTV.x264-BRISK | Ali_EmJay |
Including both HI & NON-HI Subtitles [Thanks to addic7ed]
|
||
World.On.Fire.S01E06.XviD-AFG | Ali_EmJay |
Including both HI & NON-HI Subtitles [Thanks to addic7ed] ** note: 720p and 1080p are differently synchronized **
|
||
World.On.Fire.S01E06.HDTV.x264-MTB | Ali_EmJay |
Including both HI & NON-HI Subtitles [Thanks to addic7ed] ** note: 720p and 1080p are differently synchronized **
|
||
World.On.Fire.S01E06.720p.HDTV.x264-MTB | Ali_EmJay |
Including both HI & NON-HI Subtitles [Thanks to addic7ed] ** note: 720p and 1080p are differently synchronized **
|
||
World.On.Fire.S01E06.1080p.HDTV.H264-MTB | Ali_EmJay |
Including both HI & NON-HI Subtitles [Thanks to addic7ed] ** note: 720p and 1080p are differently synchronized **
|
||
World.On.Fire.S01E05.HDTV.X264-BRISK | Ali_EmJay |
Including both HI & NON-HI Subtitles [Thanks to addic7ed]
|
||
World.On.Fire.S01E05.720p.HDTV.x264-MTB | Ali_EmJay |
Including both HI & NON-HI Subtitles [Thanks to addic7ed]
|
||
World.On.Fire.S01E05.720p.HDTV.X264-BRISK | Ali_EmJay |
Including both HI & NON-HI Subtitles [Thanks to addic7ed]
|
||
World.On.Fire.S01E05.1080p.HDTV.H264-MTB | Ali_EmJay |
Including both HI & NON-HI Subtitles [Thanks to addic7ed]
|
||
World.On.Fire.S01.BDRip.x264-HAGGiS | hadilan |
NON-HI (ripped from "sup" files, "real fixed & real corrected")
[season 1 bluray pack]
(checked dialogue dashes line by line from "sup" file & placed, merged 3 lines,
including "_" lines for the text on screen in French, German and Polish languages)
mine work in: https://www.addic7ed.com/season/7595/1
|
||
World.On.Fire.S01.BDRip.x264-HAGGiS | hadilan |
HI (ripped from "sup" files, "real fixed & real corrected")
[season 1 bluray pack]
(checked dialogue dashes line by line from "sup" file & placed, merged 3 lines,
including "_" lines for the text on screen in French, German and Polish languages)
mine work in: https://www.addic7ed.com/season/7595/1
|
||
World.On.Fire.S01.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD | hadilan |
NON-HI (ripped from "sup" files, "real fixed & real corrected")
[season 1 bluray pack]
(checked dialogue dashes line by line from "sup" file & placed, merged 3 lines,
including "_" lines for the text on screen in French, German and Polish languages)
mine work in: https://www.addic7ed.com/season/7595/1
|
||
World.On.Fire.S01.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD | hadilan |
HI (ripped from "sup" files, "real fixed & real corrected")
[season 1 bluray pack]
(checked dialogue dashes line by line from "sup" file & placed, merged 3 lines,
including "_" lines for the text on screen in French, German and Polish languages)
mine work in: https://www.addic7ed.com/season/7595/1
|
||
World.On.Fire.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD | hadilan |
NON-HI (ripped from "sup" files, "real fixed & real corrected")
[season 1 bluray pack]
(checked dialogue dashes line by line from "sup" file & placed, merged 3 lines,
including "_" lines for the text on screen in French, German and Polish languages)
mine work in: https://www.addic7ed.com/season/7595/1
|
||
World.On.Fire.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD | hadilan |
HI (ripped from "sup" files, "real fixed & real corrected")
[season 1 bluray pack]
(checked dialogue dashes line by line from "sup" file & placed, merged 3 lines,
including "_" lines for the text on screen in French, German and Polish languages)
mine work in: https://www.addic7ed.com/season/7595/1
|
||
World.on.Fire.S01.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | hadilan |
NON-HI (ripped from "sup" files, "real fixed & real corrected")
[season 1 bluray pack]
(checked dialogue dashes line by line from "sup" file & placed, merged 3 lines,
including "_" lines for the text on screen in French, German and Polish languages)
mine work in: https://www.addic7ed.com/season/7595/1
|
||
World.on.Fire.S01.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | hadilan |
HI (ripped from "sup" files, "real fixed & real corrected")
[season 1 bluray pack]
(checked dialogue dashes line by line from "sup" file & placed, merged 3 lines,
including "_" lines for the text on screen in French, German and Polish languages)
mine work in: https://www.addic7ed.com/season/7595/1
|
||
World On Fire S01 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CsS [BD50] | hadilan |
NON-HI (ripped from "sup" files, "real fixed & real corrected")
[season 1 bluray pack]
(checked dialogue dashes line by line from "sup" file & placed, merged 3 lines,
including "_" lines for the text on screen in French, German and Polish languages)
mine work in: https://www.addic7ed.com/season/7595/1
|
||
World On Fire S01 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CsS [BD50] | hadilan |
HI (ripped from "sup" files, "real fixed & real corrected")
[season 1 bluray pack]
(checked dialogue dashes line by line from "sup" file & placed, merged 3 lines,
including "_" lines for the text on screen in French, German and Polish languages)
mine work in: https://www.addic7ed.com/season/7595/1
|
||
World on Fire - 01x07 - Episode 7.BRISK.English.C.edit.Addic7ed.com | Henoka |
|
||
World on Fire - 01x07 - Episode 7.BRISK.English.C.edit.Addic7ed.com | Henoka |
|
||
World on Fire - 01x07 - Episode 7.BRISK.English | Henoka |
|
||
World on Fire - 01x07 - Episode 7.BRISK.English | Henoka |
|
||
World on Fire - 01x06 - Episode 6.SD.MTB+720p.MTB.English.C.edit.Addic7ed.com | Henoka |
|
||
World on Fire - 01x06 - Episode 6.SD.MTB+720p.MTB.English.C.edit.Addic7ed.com | Henoka |
|
||
World on Fire - 01x05 - Episode 5.BRISK.English.C.edit.Addic7ed.com | Henoka |
|
||
World on Fire - 01x05 - Episode 5.BRISK.English.C.edit.Addic7ed.com | Henoka |
|
||
World on Fire - 01x04 - Episode 4.BRISK.English.C.edit.Addic7ed.com | Henoka |
|
||
World on Fire - 01x04 - Episode 4.BRISK.English.C.edit.Addic7ed.com | Henoka |
|
||
World on Fire - 01x03 - Episode 3.BRISK.English.C.edit.Addic7ed.com | Henoka |
|
||
World on Fire - 01x03 - Episode 3.BRISK.English.C.edit.Addic7ed.com | Henoka |
|
||
World on Fire - 01x02 - Episode 2.BRISK.English.C.edit.Addic7ed.com | Henoka |
|
||
World on Fire - 01x02 - Episode 2.BRISK.English.C.edit.Addic7ed.com | Henoka |
|
||
World on Fire - 01x01 - Episode 1.BRISK.English.C.edit.Addic7ed.com | Henoka |
|
||
World on Fire - 01x01 - Episode 1.BRISK.English | Henoka |
|
||
World.On.Fire.S01E07.Proper.HDTV.x264-MTB | kandeloos |
کـاری از کـنـدلـوس
|
||
World.On.Fire.S01E06.HDTV.x264-MTB | kandeloos |
کـاری از کـنـدلـوس
|
||
World.On.Fire.S01E05.HDTV.x264-BRISK | kandeloos |
کـاری از کـنـدلـوس
|
||
World.On.Fire.S01E04.HDTV.x264-BRISK | kandeloos |
کـاری از کـنـدلـوس
|
||
World.On.Fire.S01E03.HDTV.x264-BRISK | kandeloos |
کـاری از کـنـدلـوس
|
||
World.On.Fire.S01E02.HDTV.x264-BRISK | kandeloos |
کـاری از کـنـدلـوس
|
||
World.On.Fire.S01E01-E07.ALL.HDTV.x264.ASS | kandeloos |
در این نسخه؛جهت سهولت در خواندن زیرنویس؛ محل نمایش ترجمه فارسی در قسمتهایی که تصویر دارای زیرنویس انگلیسی می باشد تغییر داده شده است
|
||
World.On.Fire.S01E01.HDTV.x264-BRISK | kandeloos |
کـاری از کـنـدلـوس
|
||
World.On.Fire.S01E07.PROPER.HDTV.x264-MTB[rartv] | SuperTrouper |
A7A - https://t.me/Addic7edAnonymous - Scrivi a a7asubtitles@protonmail.com per tradurre con noi!
|
||
World.On.Fire.S01E07.PROPER.720p.HDTV.x264-MTB[rartv] | SuperTrouper |
A7A - https://t.me/Addic7edAnonymous - Scrivi a a7asubtitles@protonmail.com per tradurre con noi!
|
||
World.On.Fire.S01E07.HDTV.x264-BRISK[rartv] | SuperTrouper |
A7A - https://t.me/Addic7edAnonymous -
|
||
World.On.Fire.S01E07.720p.HDTV.x264-BRISK[rartv] | SuperTrouper |
A7A - https://t.me/Addic7edAnonymous -
|
||
World.on.Fire.S01E07.1080p.HDTV.H264-MTB[rartv] | SuperTrouper |
A7A - https://t.me/Addic7edAnonymous - Scrivi a a7asubtitles@protonmail.com per tradurre con noi!
|
||
World.On.Fire.S01E07.1080p.HDTV.H264-BRISK[rartv] | SuperTrouper |
A7A - https://t.me/Addic7edAnonymous - Scrivi a a7asubtitles@protonmail.com per tradurre con noi!
|
||
World.On.Fire.S01E06.HDTV.x264-MTB | RandomHero |
A7A - sottotitoli di qualità
https://t.me/Addic7edAnonymous
|
||
World.On.Fire.S01E06.720p.HDTV.x264-MTB | RandomHero |
A7A - sottotitoli di qualità
https://t.me/Addic7edAnonymous
|
||
World.on.Fire.S01E06.1080p.HDTV.H264-MTB[rartv] | SuperTrouper |
A7A
https://t.me/Addic7edAnonymous
|
||
World.On.Fire.S01E05.HDTV.X264-BRISK | RandomHero |
A7A - sottotitoli di qualità
https://t.me/Addic7edAnonymous
|
||
World.On.Fire.S01E05.720p.HDTV.X264-BRISK | RandomHero |
A7A - sottotitoli di qualità
https://t.me/Addic7edAnonymous
|
||
World.On.Fire.S01E04.HDTV.X264-BRISK | RandomHero |
A7A - sottotitoli di qualità
https://t.me/Addic7edAnonymous
|
||
World.On.Fire.S01E03.HDTV.X264-BRISK | RandomHero |
A7A - sottotitoli di qualità
https://t.me/Addic7edAnonymous
|
||
World.On.Fire.S01E03.1080p.HDTV.X264-BRISK | RandomHero |
A7A - sottotitoli di qualità
https://t.me/Addic7edAnonymous
|
||
World.On.Fire.S01E03.1080p.HDTV.H264-MTB | SuperTrouper |
A7A
https://t.me/Addic7edAnonymous
|
||
world.on.fire.s01e02.internal.1080p.hdtv.x264-failed | SuperTrouper |
A7A - https://t.me/Addic7edAnonymous
|
||
World.On.Fire.S01E02.HDTV.X264-BRISK | RandomHero |
A7A
|
||
World.On.Fire.S01E02.720p.HDTV.X264-BRISK | RandomHero |
A7A
|
||
World.On.Fire.S01E02.1080p.HDTV.X264-BRISK | RandomHero |
A7A
|
||
world.on.fire.s01e01.internal.1080p.hdtv.x264-failed | SuperTrouper |
A7A - https://t.me/Addic7edAnonymous
|
||
World.On.Fire.S01E01.HDTV.x264-BRISK[rartv] | SuperTrouper |
A7A
|
||
World.On.Fire.S01E01.720p.HDTV.x264-BRISK[rartv] | SuperTrouper |
A7A
|
||
World.On.Fire.S01E01.1080p.HDTV.x264-BRISK[rartv] | SuperTrouper |
A7A
|