Subtitles for

Poster

World's Greatest Dad Imdb Flag

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Worlds.Greatest.Dad.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY   Dangerous Knight
ترجمة جديدة لفيلم قديم رائع 
Arabic Worlds.Greatest.Dad.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY   mstfun
 
Arabic WorldsGreatest.Dad.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Moursi 1   algadi
 
Arabic Worlds.Greatest.Dad.PPVRip.XviD-DEViSE 1   surprized
Translated By Tarafa Alkaddah 
Arabic Worlds.Greatest.Dad.2009.R5.XviD-BirdFlu 1   Pavarotti_910
(ترجمة طرفة القداح- Pavarotti تعديل) 
Arabic Worlds.Greatest.Dad.2009.R5.XviD-BirdFlu 1   BackFire
ترجمة : طرفة القداح 
Arabic worlds.greatest.dad.2009.limited.dvdrip.xvid-amiable 1   HASSAN ALSHAREIF
الترجمة من المصدر فقط ظبط التوقيت 
Arabic Worlds.Greatest.Dad.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE 1   Abu Essa
" ( Tarafa : ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa : تعديل ) " 
Arabic worlds.greatest.dad.2009.limited.720p.bluray.x264-amiable 1   mfa999x
 
Arabic Worlds.Greatest.Dad.2009.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   AlTiMa2005
Synced : AlTiMa2005 
Arabic Worlds Greatest Dad R5 XviD BirdFlu 1   msroyal2002000
msroyal 
Arabic Worlds Greatest Dad 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   Realman208
 
Big 5 code DVDR 1   reklame
世界上最伟大的父亲 
Brazillian Portuguese Worlds.Greatest.Dad.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Chinese BG code DVDR 1   reklame
世界上最伟大的父亲 
Danish WorldsGreatest.Dad.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Moursi 1   RuBricK
RETAIL 
Danish Worlds.Greatest.Dad.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE 1   X-FeAr
Retail. Rippet af: Fields Tilpasset af: Team iDW 
Danish Worlds.Greatest.Dad.2009.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish Worlds.Greatest.Dad.2009.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP 1   Werbung03
UglySubbers sub. Jeg har blot tilpasset den. 
Danish Worlds Greatest Dad 2009 LIMITED DVDRip XviD-AMIABLE 1   UgLy SuBBeRs
by UglySubbers released on 27.11.09 
Danish Worlds Greatest Dad 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth 1   RuBricK
RETAIL 
Danish DVDR 1   reklame
 
Dutch Worlds.Greatest.Dad.PPVRip.XviD-DEViSE 1   thxervon
 
Dutch Worlds.Greatest.Dad.2009.DVDRip-District-9 1   thxervon
 
Dutch Worlds Greatest Dad R5 XviD BirdFlu 1   thxervon
 
Dutch Worlds Greatest Dad 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release[h33t] 1   davidkui
 
English Worlds.Greatest.Dad.2009.720p.BRRip.x264.AC3-REKD   Hougangkid
Synced perfectgroup's subtitles to this release. 
English Worlds.Greatest.Dad.2009.720p.BluRay.x264.YIFY   Juryn
HI removed 
English Worlds.Greatest.Dad.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY   Juryn
HI removed 
English Worlds Greatest Dad 2009 LIMITED.720p.Blu-ray.DTS.x264-AMIABLE   Juryn
HI removed 
English World’s Greatest Dad (2009) Bluray.720p   SpaceCow4
Fixed a few typos from Ledzepp's upload. 
English WorldsGreatest.Dad.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Moursi 1   m j m
 
English WorldsGreatest.Dad.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Moursi 1   kambakhat_ishq2
enjoy! 
English worlds.greatest.dad-vip3r 1   enur
Adapted from kemble_fours upload. 
English Worlds.Greatest.Dad.PPVRip.XviD-DEViSE 1   sen123456789
Send comments to sachinsenthilkar@yahoo.co.in 
English Worlds.Greatest.Dad.2009.Limited.DVDRip.XviD-AMIABLE- Decap-Edits 1   Deaf Ear
Enjoy! 
English Worlds.Greatest.Dad.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE 1   kemble_four
removed HI, caps, checked i/l errors, spell-checked 
English Worlds.Greatest.Dad.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE 1   perfectgroup
Using Deaf Ear sub with OCR corrections for "L" and spellcheck 
English Worlds.Greatest.Dad.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   adyjob
 
English Worlds Greatest.Dad.2009.PPV.FULLSCREEN.STG 1   saymell
Spell-checked, created for PPV, 23,976 framerate by RipVanSahul 
English Worlds Greatest Dad 2009 LIMITED.720p.Blu-ray.DTS.x264-AMIABLE 1   VistaHDVN
 
English WorldS Greatest Dad 2009 BRRip XviD AC3-SANTi 1   koLESS
by koLESS 
English Worlds Greatest Dad 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release[h33t] 1   davidkui
 
English Worlds Greatest Dad 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   vtn54
Hearing Impaired Removed 
English World’s Greatest Dad (2009) Bluray.720p 1   Ledzepp
 
English DVDR 1   reklame
 
English Worlds-Greatest-Dad-DVD-iMTiYAZ 2   silentfox
Re-synced from DeafEar's version 
English Worlds.Greatest.Dad.2009.720p.QUiCKSiLVERSCREEN 3   Kidrah
 
English/ German Worlds.Greatest.Dad.2009.DL.DTS.1080p.x264   Verma1
film length 01:38:05; fps 23.976; subs-english full + SDH; subs-ger full  
Farsi/Persian Worlds.Greatest.Dad.DVDRip   Soberia
این زیرنویس برای نسخه ای که در اول فیلم منوی دی وی دی نمایش داده می شه تنظیم شده اگه نسخه ی فیلم شما متفاوت هست 7 ثانیه تایمینگ زیرنویس را به عقب بکشید 
Finnish WorldsGreatest.Dad.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Moursi 1   RuBricK
RETAIL 
Finnish Worlds.Greatest.Dad.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE 1   mindfukker
Worlds.Greatest.Dad.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE 
Finnish Worlds.Greatest.Dad.2009.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   mindfukker
Worlds.Greatest.Dad.2009.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 
Finnish Worlds Greatest Dad 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth 1   RuBricK
RETAIL 
Hebrew Worlds Greatest Dad 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release[h33t] 1   davidkui
 
Indonesian WorldsGreatest.Dad.2009.DvdRip.Xvid.Indonesian 1   re3
Subtitle bahasa Indonesia untuk film World's,Greatest.Dad.2009.DvdRip.Xvid. 
Indonesian World's Greatest Dad DVDrip 700MB 1   deknightley
Manually Translated 
Indonesian World’s Greatest Dad (2009) 720p.Bluray 1   gp_mobiles
Resync for Bluray from re3. 
Italian WWW.ITALIANSHARE.NET 1   enigmista
[Sottotitoli a cura della sezione ISubs Movies di Italianshare.net]______Per la versione video e relativi link qui --- www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html 
Korean Worlds.Greatest.Dad.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE.smi 1   joogunking
 
Malay Worlds.Greatest.Dad.2009.720p Malay HDMOVIESPOINT.com   adrianhakimi
ini melayu, translate direct dari google. improved 
Norwegian WorldsGreatest.Dad.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Moursi 1   RuBricK
RETAIL 
Norwegian Worlds Greatest Dad 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth 1   RuBricK
RETAIL 
Romanian Worlds Greatest Dad 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release[h33t] 1   davidkui
 
Spanish Worlds.Greatest.Dad.2009.720p.BluRay.x264.YIFY   Commotion7
YIFI,pero puede funcionar con BluRay Rips 
Spanish Worlds.Greatest.Dad.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY   Commotion7
YIFI,pero puede funcionar con BluRay Rips 
Spanish WorldS Greatest Dad 2009 BRRip XviD AC3-SANTi 1   koLESS
by koLESS 
Spanish Worlds Greatest Dad 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release[h33t] 1   davidkui
 
Swedish WorldsGreatest.Dad.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Moursi 1   RuBricK
RETAIL 
Swedish Worlds.Greatest.Dad.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Worlds.Greatest.Dad.2009.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Worlds.Greatest.Dad.2009.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Worlds Greatest Dad 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth 1   RuBricK
RETAIL 
Turkish Worlds Greatest Dad 2009.tr 1   Nekrath
 
Vietnamese Worlds.Greatest.Dad.2009.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-BeiTai   anhsona412
 
Vietnamese Worlds.Greatest.Dad.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE 1   zalosub
Sub by ivy68  
Vietnamese Worlds Greatest Dad 2009 720p [ivy68-HDVietnam] 1   ivy68