Subtitles for

Poster

Wu Dang (大武当之天地密码/Da Wu Dang Zhi Tian Di Mi Ma) Imdb Flag

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Wu.Dang.2012.720p.HDRip.x264.AC3-JYK 1   sohildvb
ضبط التوقيت 
Arabic Wu.Dang.2012.720p.BluRay.x264.2Audio.DTS.AC3-HDna.[www.MoviesQ8.Net] 1   msnkwt
تعديل علي ترجمة S@M  
Arabic Wu.Dang.2012.480p.BRRipXviD-DiN 1   osamakimo
 
Arabic Wu.Dang.2012 DVDrip 1   rachid2020
S@M : ترجمةتعديلي للترجمة والتوقيت كاملا  
Arabic Wu Dang 2012 HDTV 720p x264-AC3 1   leel911
" S@M " تعديل التوقيت - ترجمة 
English Wu.Dang.2012.HDTV.720p.x264.AC3 1   Undone
 
English Wu.Dang.2012.DVDRip.x264.AAC-CkreleaSe ENsub 1   1conbaba
Big Thanks to Toptabi VN sub and yaua121 doing the sync! I ran into some error and all fixed,  
English Wu.Dang.2012.720p.BluRay.x264.2Audio.DTS.AC3-HDna 1   BigToe
Minor tweek to timing to fit. Thanks to Undone 
English Wu Dang 2012 DVDRip x264 AAC-CkreleaSe 1   dynasty99
Fixed syntax error for Toptabi VN sub and yaua121 
English Wu Dang (2012) 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-HDChina 1   sealtan
Extracted from Bluray and converted to srt. 
Farsi/Persian Wu.Dang.2012.BluRay.720p.x264.Ganool 1   BNNOOR
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Wu Dang (2012).fa 1   viking_vp3
کاری از babak12_124@yahoo.com من فقط آپلود کردم 
French Wu.Dang.2012.720p.BluRay   FDLSI
Sous-titre retranscrit et adaptation au Blu-ray d’après la traduction de la release Subwawa par la team WeeKiss par le front de libération des sous-titres incrustés. Grand merci à la traduction, pas à l'encodage (faible résolution)... Vive le sous-titre softcore, vive le sous-titre libre!  
German Wu Dang - Auf der Jagd nach dem magischen Schwert 1   pulzator
 
Indonesian Wu Dang HDTV ganool (pas) 1   D4RX13
udah pass bgt rescyn dari kucing gaul 
Indonesian Wu Dang HDTV 600 mb 1   D4RX13
udah pass bgt rescyn dari kucing gaul 
Indonesian Wu Dang DVDrip ( Google Trans, sudah saya coba perbaiki Sedikit) 1   DevilHunterZ
Translate dari Yaua121 Maaf jika agak ngaco ^_^ 
Indonesian Wu Dang 2012 1   ridsa
terjemahan manual versi 1.00 
Indonesian Wu Dang [2012].Ganool.com and BluRay x264 DTS AC3-HDChina 1   ian120610
manual resync from kucing_gaul manual translate by Liliyana tribute to kucing_gaul 
Indonesian rip from dvd original 1   tedi
original dvd version 
Indonesian for 720p.BluRay.x264.2Audio.DTS.AC3-HDChina 1   tedi
sync from kucing 
Indonesian [REQUEST] Wu Dang 2012 INDONESIA HDTV ganool by Liliyana tribute to kucing-gaul 1   kucing_gaul
Kafe Request kucing_gaul :) 
Indonesian [REQUEST] Wu Dang 2012 INDONESIA DVDRip ganool by Liliyana Tribute to kucing-gaul 1   kucing_gaul
Kafe Request :) 
Vietnamese Wu.Dang.2012.HDTV.720p.x264.AC3 1   camhoi
Bản này time trùng với bản HDTV 
Vietnamese Wu.Dang.2012.HDTV.720p.x264.AC3 1   toptabi
Sync, edit 
Vietnamese Wu.Dang.2012.DVDRip.x264.AAC-CkreleaSe (sync time từ sub của bạn Toptabi) 1   yaua121
Sync time từ sub của bạn Toptabi cho bản Wu.Dang.2012.DVDRip.x264.AAC-CkreleaSe (816MB). Xin chân thành cảm ơn bạn! 
Vietnamese Wu.Dang.2012.DVDRip.x264.AAC-CkreleaSe 1   toptabi
Sync time 
Vietnamese Wu.Dang.2012.720p.HDRip.x264.AC3-JYK 1   hoang555
Sync lại từ sub của Toptabi (bản HDTV)cho phù hợp với bản Wu.Dang.2012.720p.HDRip.x264.AC3-JYK.  
Vietnamese Wu.Dang.2012.720p.BluRay.DTS.x264-HDChina 1   duvd
Syns time cho khớp với bản Blu-Ray HDChina, không phải em dịch!  
Vietnamese Wu.Dang.2012 All Bluray 1   toptabi
Đã sync lại cho chuẩn time. 
Vietnamese Wu Dang m-hd 2012 1   toptabi
link comment 
Vietnamese Trùng với bản Wu.Dang.2012.720p.HDTV.x264_NGB 1   conan0208
Bản này mình lấy trên hdvietnam, tác giả lamphibang