Subtitle preview:
1
00:00:38,371 --> 00:00:43,918
NORDVESTLIGE TERRITORIER,
CANADA, 1845
2
00:00:50,508 --> 00:00:55,305
-Du er altid syg.
-Du var også syg, da du var på min alder.
3
00:00:58,058 --> 00:01:01,436
-Godaften, hr.
-Godaften, Victor.
4
00:01:02,187 --> 00:01:04,773
Jeg vidste ikke, du stadig var her.
5
00:01:05,523 --> 00:01:09,277
Jeg holdt bare James med selskab, hr.