Subtitle preview:
1
00:00:38,371 --> 00:00:43,918
KANADAN LUOTEISTERRITORIOT, 1845
2
00:00:50,425 --> 00:00:55,221
-Olet aina sairas.
-Kuten sinäkin tässä iässä.
3
00:00:58,141 --> 00:01:01,561
-Iltaa, sir.
-Iltaa, Victor.
4
00:01:02,312 --> 00:01:04,898
Miksi olet vielä täällä?
5
00:01:05,648 --> 00:01:09,360
Pidän Jamesille seuraa, jos sopii.