Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Yevadu (2014) - Blu-Ray - x264 - 720p - mHD - [DDR] | maximax |
لأول مرة على الانترنت ترجمة الفيلم الهندي الرائع يفادو لرام شاران الفيلم من ترجمتى والحقوق لكل مسلم
تحياتي
sa.3eed@yahoo.com
أبو بدر
|
||
| Nee Jathaga | GCProkash |
রাম চরণ ও শ্রুতি
সঙ্গীত: দেবী শ্রী প্রসাদ (DSP)
গান: স্যার দেভেনলা সিতারাম স্যাথরি
গায়ক: কার্তিক, শ্রেয়া ঘোশাল
অনেক প্রিয় একটি গান।
ভিডিও ঃ https://m.youtube.com/watch?v=bc157RVRwzU&feature=youtu.be
|
||
| yevadu (2014) | 1 | smshawon66 |
দেখুন আর মজা নিন।
এটা আমার করা প্রথম সাবটাইটেল।
তাই ভালো লাগলে সবাই রেটিং দিবেন।
ছোটখাটো ভুল ক্ষমা সুলভ দৃষ্টিতে দেখার চেস্টা করবেন।'
ইনশা আল্লাহ সামনে আরো ভালো কিছু দিতে পারবো।
|
|
| Yevadu (2014) 720P Bluray | SoeMyatOo |
Zawgyi One Font.
|
||
| Yevadu 29.970 FPS DVD | khuppi09 |
|
||
| Yevadu 29.970 FPS | marrjaana |
|
||
| Yevadu.(2014).DUAL.1080p.BluRay.10bit.DD.5.1.HEVC-[Musafirboy] | saifulislam |
02:48:54
|
||
| Yevadu (2014) m-HD 720p Telugu BHATTI87 | saifulislam |
source torrentz
|
||
| Yevadu (2014) - Blu-Ray - X264 - ESubs - 1.1GB - 720P [Team Jaffa] | nksrinath165 |
This subtitle is 100% done by me. I have fixed some grammatical errors and made it a cleaner subtitle. It's 100% in sync with that torrent. If there is any mistake in subtitle then do forgive me. If you don't mind, please rate and comment after downloading my subtitle. It'll make me happy. Enjoy!!!
|
||
| Yevadu (2014) - Blu-Ray - x264 - 720p - mHD - [DDR].srt | Tofayel Ahmed Opurbo2 |
|
||
| Yevadu (2014) - BDRip - XviD - 1CDRip - [DDR] | bamboodo |
|
||
| Yevadu(2014) 1CD-x264-DVDRIP-MP3-Chapters-ESUBS-Team Telly | 1 | CiNiKingz |
Its Frm Bluray An Its Work all Yevadu DVDRips An Bluray Rips
Enjoy An Rate It :)
|
|
| Yevadu(2014) 1-3 CD-x264-DVDRIP-MP3-Chapters-MSUBS-Team Telly | 1 | CiNiKingz |
Its Frm Bluray An Its Work all Yevadu DVDRips An Bluray Rips
Enjoy An Rate It :)
|
|
| Yevadu(2014) - DVD Rip - 2CD - x264 - MP3 - ESub - Team SR | 1 | CiNiKingz |
Its Frm Bluray An Its Work all Yevadu DVDRips An Bluray Rips
Enjoy An Rate It :)
|
|
| YEVADU (2014) - DVDRip - 1xCD - x264 - [TeamTelly] | 1 | CiNiKingz |
Its Frm Bluray An Its Work all Yevadu DVDRips An Bluray Rips
Enjoy An Rate It :)
|
|
| Yevadu (2014) - DVDRip - 1CD - x264 - AAC - ESubs -Team SR | 1 | CiNiKingz |
Its Frm Bluray An Its Work all Yevadu DVDRips An Bluray Rips
Enjoy An Rate It :)
|
|
| Yevadu (2014) BDRip XviD AC3 [DDR] | 1 | indespensible |
|
|
| Yeavdu(2014) Untouched 720p-Fix by Asir | 1 | Asir |
Synced all lines by listening for all DVD 720p
|
|
| Yevadu Blu-ray | 1 | karimkhan |
translated by karim_khan@worldsubtitle.com
|
|
| Yevadu 720p | Ahmad_Khan |
Buat yg durasi 02:48:52
|
||
| Yevadu (2013) 480p.ALL.BRRIP | 1 | cammelia |
Manual Translate, RATE JIKA SUKA, SUBTITILE Indonesia By : CAMMELIA
|
|
| Yevadu (2014) Telugu 720p DVDRIP x264 AC3 DDH RG | SudEst |
|
||
| Tên phim : Trả Thù - Trả Ơn -- - -- Link tải bản chuẩn khớp với sub : https://drive.google.com/file/d/1X2KESYknFLMvlwmcQhClpzNzZlKvtB_k/view?usp=share_link | PhimLeAnDo |
Dịch lại toàn bộ phim, nhạc và chỉnh sửa cho khớp với phim.
Link tải phim : https://drive.google.com/file/d/1X2KESYknFLMvlwmcQhClpzNzZlKvtB_k/view?usp=share_link
|
||
| Yevadu (2014) - Blu-Ray - x264 - 720p - AC3 - [DDR] | 1 | anvietcanh |
Hiệu chỉnh lại phụ đề từ line so 3 đến line số 13. Bác nào có time dịch lại phụ đề nha.
|
|