Subtitle preview:
1
00:00:00,171 --> 00:00:01,919
CAPTAIN KIRK: The <i>Enterprise</i> is preparing
2
00:00:01,922 --> 00:00:06,180
to leave Beta III in star system C-111.
3
00:00:06,183 --> 00:00:09,031
Sociologist Lindstrom
is remaining behind
4
00:00:09,034 --> 00:00:11,320
with a party of experts
who will help restore
5
00:00:11,323 --> 00:00:14,823