|
|
Arabic
Zatoichi.03.New.Tale.Of.Zatoichi.1963.Criterion.720p.BluRay.x264-SHiNTARO
|
|
|
faarees
|
الجزء الثالث من زاتويتشي بعنوان حكاية جديدة لزاتويتشي، ترجمة محمد عيد العازمي من الكويت
|
|
|
Dutch
Zatoichi.03.New.Tale.Of.Zatoichi.1963.Criterion.720p.BluRay.x264-SHiNTARO
|
|
|
Goffini
|
Vertaling: Vidioot 2000
|
|
Dutch
New.Tale.Of.Zatoichi.1963.Criterion.Collection.720p.BluRay.x264-PublicHD
|
|
|
Goffini
|
Vertaling: Vidioot 2000
|
|
|
English
Zatôi 03 n monogatari (New Tale of Zatoi) 1963 720p BluRay FLAC x264-CtrlHD
|
1
|
|
ivy68
|
|
|
English
New.Tale.Of.Zatoichi.1963.Criterion.Collection.720p.BluRay.x264-PublicHD
|
1
|
|
hzz
|
|
|
|
|
English
New.Tale.of.Zatoichi.1963.720p.BluRay.FLAC.x264-CtrlHD
|
1
|
|
Anonymous |
OCRed with Subextractor from PGS subs included in this release. OCR errors fixed and spell checked with Subtitle Edit.
|
|
English
New.Tale.Of.Zatoi.1963.Criterion.Collection.720p.BluRay.x264-PublicHD
|
1
|
|
crazychicken
|
Synced bullit's version to BluRay.
|
|
English
Zatoichi 03 - New Tale of Zatoichi 23.976 FPS
|
1
|
|
bullit
|
|
|
English
Zatoichi 03 - New Tale of Zatoichi 23.976 FPS
|
1
|
|
bullit
|
|
|
English
Zatoichi 03 - New Tale of Zatoichi 23.976 FPS
|
1
|
|
bullit
|
|
|
|
Farsi/Persian
New tale of zatoichi 1963 Persian subtitles by Jamal kianifar
|
|
|
Thisisjimik
|
سلام ، من جمال کیانی فر هستم استاد زبان انگلیسی آمریکایی ، بهترین ترجمه رو برای این فیلم انجام دادم
New tale of Zatoichi 1963 by Jamal kianifar
@Thisisjimik
|
|
Farsi/Persian
New Tale of Zatoichi (1963).criterion.collection.720p.bluay.x264a-public HD
|
|
|
sradan59
|
تیم ترجمه فارسی سابتایتل...سعید رادان
|
|
|
French
Zatoichi.(03).New.Tale.of.Zatoichi.[www.Calorifix.net].v04.2006.01.26
|
|
|
copieur2
|
|
|
French
Zatoichi.(03).New.Tale.of.Zatoichi.[www.Calorifix.net].BluRay.Criterion
|
|
|
copieur2
|
|
|
|
German
Zatoichi.03.New.Tale.Of.Zatoichi.1963.Criterion.720p.BluRay.x264-SHiNTARO
|
|
|
greedo
|
mit DeepL übersetzt
|
|
|
Indonesian
Zatoichi 03 - New Tale of Zatoichi (1963)
|
|
|
qsanta
|
Untuk versi YTS
|
|
Indonesian
New-Tale-of-Zatoichi-1963-Criterion-Bluray-Takarir-Indonesia-SMM_SUBS
|
|
|
SmilyMADman
|
Durasi 1:31:37. Kritik dan saran sangat dibutuhkan. Sinkron dengan unggahan JCinema dari TPB. Enjoy! Kunjungi Blog saya:)
|
|
|
Turkish
New.Tale.of.Zatoichi.1963.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS
|
|
|
hymaster
|
İtinalı çeviri, UTF8 biçim, %100 Türkçe, eksiksiz. BluRay sunumlarla ±200 ms fark edebilir.
|
|
|
Vietnamese
New.Tale.of.Zatoichi.1963.720p.BluRay.FLAC.x264-CtrlHD
|
|
|
buihoang_ti
|
Từ bản tiếng Anh
|
