Subtitle preview:
1
00:00:19,145 --> 00:00:22,857
Ce qui suit est inspiré de cas réels.
2
00:00:46,630 --> 00:00:51,802
4 juillet 1969 - Vallejo, CA
3
00:01:06,150 --> 00:01:08,402
Où étais-tu ? J'attends depuis 19 h.
4
00:01:08,486 --> 00:01:10,863
Monte. Je devais acheter des feux d'artifice.
5
00:01:10,946 --> 00:01:12,156
Laisse-moi conduire.
6