« back to profile

Subtitles by SonyaBarakzai (174)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
Farsi/Persian El hoyo (The Platform)
(2019)
Web   0 comments 28 received 3,522
3/23/2020
Farsi/Persian God's Crooked Lines (Los renglones torcidos de Dios)
(2022)
Web   0 comments 12 received 1,643
12/13/2022
Farsi/Persian Guns Akimbo
(2020)
Web   7 comments 17 received 1,631
3/2/2020
Farsi/Persian Sonic the Hedgehog
(2020)
Web   0 comments 18 received 1,518
3/8/2020
Farsi/Persian Bad Boys For Life
(2020)
Web   2 comments 14 received 1,456
4/3/2020
Farsi/Persian Doctor Sleep
(2019)
Blu-ray   0 comments 14 received 1,384
1/28/2020
Farsi/Persian Terminator: Dark Fate
(2019)
Blu-ray   0 comments 10 received 1,327
1/18/2020
Farsi/Persian Jumanji: The Next Level
(2019)
Blu-ray   0 comments 17 received 1,293
3/1/2020
Farsi/Persian Bloodshot
(2020)
Blu-ray   0 comments 14 received 1,187
4/24/2020
Farsi/Persian The Lodge
(2019)
Blu-ray   2 comments 25 received 1,171
4/28/2020
Farsi/Persian Jumanji: The Next Level
(2019)
Web   0 comments 13 received 1,169
2/26/2020
Farsi/Persian Guns Akimbo
(2020)
Blu-ray   1 comments 25 received 1,143
4/17/2020
Farsi/Persian Zombieland: Double Tap
(2019)
Blu-ray   0 comments 9 received 1,108
12/25/2019
Farsi/Persian Vivarium
(2019)
Web   0 comments 12 received 1,075
3/29/2020
Farsi/Persian Terminator: Dark Fate
(2019)
Web   0 comments 7 received 997
1/18/2020
Farsi/Persian Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn
(2020)
Web   0 comments 14 received 986
3/21/2020
Farsi/Persian Dolittle
(2020)
Web   0 comments 11 received 975
3/23/2020
Farsi/Persian The Way Back
(2020)
Blu-ray   0 comments 16 received 944
5/17/2020
Farsi/Persian I See You
(2019)
Blu-ray   0 comments 26 received 938
5/29/2020
Farsi/Persian Doctor Sleep
(2019)
Web   0 comments 9 received 927
1/26/2020
Farsi/Persian Dolittle
(2020)
Web   0 comments 13 received 887
2/11/2020
Farsi/Persian The Beasts (As bestas)
(2022)
Blu-ray   0 comments 17 received 861
12/20/2022
Farsi/Persian I See You
(2019)
Web   0 comments 11 received 856
12/24/2019
Farsi/Persian Queen & Slim
(2019)
Blu-ray   0 comments 23 received 840
2/27/2020
Farsi/Persian Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker
(2019)
Blu-ray   0 comments 4 received 815
3/21/2020
Farsi/Persian Siccin 6
(2019)
Web   4 comments 12 received 796
4/25/2020
Farsi/Persian Doctor Sleep
(2019)
Web   0 comments 9 received 795
1/14/2020
Farsi/Persian The Grudge
(2020)
Web   0 comments 12 received 787
3/11/2020
Farsi/Persian Jumanji: The Next Level
(2019)
Web   0 comments 12 received 778
2/16/2020
Farsi/Persian Babyteeth
(2020)
Web   0 comments 17 received 765
6/20/2020
Farsi/Persian Sonic the Hedgehog
(2020)
Blu-ray   0 comments 12 received 730
5/1/2020
Farsi/Persian The Truth (La vérité)
(2019)
Blu-ray   0 comments 21 received 725
4/13/2020
Farsi/Persian Honey Boy
(2019)
Web   0 comments 14 received 719
2/8/2020
Farsi/Persian Capone
(2020)
Web   0 comments 16 received 707
5/13/2020
Farsi/Persian Dolittle
(2020)
Blu-ray   0 comments 13 received 696
3/26/2020
Farsi/Persian Doctor Sleep
(2019)
Web   0 comments 12 received 680
1/28/2020