« back to profile

Subtitles by Sooyaaa (31)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
Big 5 code The Green Mile
(1999)
    0 comments 0 received 78
10/25/2021
Vietnamese Fantastic Mr. Fox
(2009)
    0 comments 1 received 121
10/25/2021
Vietnamese Ad Astra
(2019)
    0 comments 0 received 66
10/25/2021
Vietnamese Tucker and Dale vs Evil
(2010)
    0 comments 0 received 175
10/24/2021
Vietnamese The Shawshank Redemption
(1994)
    0 comments 0 received 130
10/15/2021
Vietnamese Close Enough - Second Season
(2021)
    0 comments 0 received 67
10/14/2021
Vietnamese Close Enough - Second Season
(2021)
    0 comments 0 received 66
10/14/2021
Vietnamese Close Enough - Second Season
(2021)
    0 comments 0 received 75
10/14/2021
Vietnamese Close Enough - Second Season
(2021)
    0 comments 0 received 70
10/14/2021
Vietnamese Close Enough - Second Season
(2021)
    0 comments 0 received 69
10/14/2021
Vietnamese Close Enough - Second Season
(2021)
    0 comments 0 received 65
10/14/2021
Vietnamese Close Enough - Second Season
(2021)
    0 comments 0 received 66
10/14/2021
Vietnamese Close Enough - Second Season
(2021)
    0 comments 0 received 67
10/14/2021
Vietnamese Mickey's Magical Christmas - Snowed in at the House of Mouse
(2001)
    0 comments 0 received 71
10/9/2021
Vietnamese Charlie and the Chocolate Factory
(2005)
    0 comments 0 received 193
10/9/2021
Vietnamese Gravity Falls - First Season
(2012)
    0 comments 0 received 186
10/2/2021
Vietnamese Scream 3
(2000)
    0 comments 0 received 120
9/29/2021
English Scream 3
(2000)
    0 comments 0 received 1,242
9/29/2021
Vietnamese Blast from the Past
(1999)
    0 comments 0 received 63
9/29/2021
Vietnamese Clueless
(1995)
    0 comments 2 received 178
9/28/2021
Vietnamese Sweet Home Alabama
(2003)
    0 comments 0 received 56
9/28/2021
Vietnamese Coraline
(2009)
    0 comments 0 received 292
9/28/2021
Vietnamese Stand by Me Doraemon
(2014)
    0 comments 0 received 48
9/27/2021
Vietnamese Stand by Me Doraemon
(2014)
    0 comments 0 received 45
9/26/2021
Vietnamese The Machinist (El Maquinista)
(2004)
    0 comments 0 received 204
9/26/2021
Vietnamese Scream
(1996)
    0 comments 0 received 318
9/25/2021
Vietnamese Kiki's Delivery Service (Majo no takkyubin)
(1989)
Blu-ray   0 comments 0 received 56
9/21/2021
Vietnamese Bad Teacher
(2011)
    0 comments 0 received 85
9/20/2021
Vietnamese Love Actually
(2003)
    0 comments 1 received 248
9/12/2021
Vietnamese Gravity Falls - First Season
(2012)
Web   0 comments 0 received 182
8/31/2021
Vietnamese Adventure Time with Finn & Jake - First Season
(2010)
Blu-ray   0 comments 0 received 59
8/31/2021