« back to profile

Subtitles by Edward Nygma (279)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
English Rookie Blue - Fourth Season
(2013)
TV   0 comments 6 received 838
7/20/2013
English Rookie Blue - Fourth Season
(2013)
TV   0 comments 5 received 1,377
7/20/2013
English Graceland - First Season
(2013)
Web   0 comments 2 received 344
7/19/2013
English Graceland - First Season
(2013)
Web   0 comments 1 received 331
7/19/2013
English Graceland - First Season
(2013)
TV   0 comments 4 received 769
7/19/2013
English Graceland - First Season
(2013)
TV   0 comments 4 received 1,095
7/19/2013
English Graceland - First Season
(2013)
TV   0 comments 2 received 863
7/19/2013
English Graceland - First Season
(2013)
TV   0 comments 4 received 1,730
7/19/2013
English Anger Management - Second Season
(2013)
TV   0 comments 3 received 1,261
7/19/2013
English Anger Management - Second Season
(2013)
TV   0 comments 2 received 2,004
7/19/2013
English Covert Affairs - Fourth Season
(2013)
Web   0 comments 2 received 491
7/18/2013
English Covert Affairs - Fourth Season
(2013)
Web   0 comments 0 received 351
7/18/2013
English Suits - Third Season
(2013)
Web   0 comments 1 received 4,728
7/17/2013
English Suits - Third Season
(2013)
Web   0 comments 3 received 4,552
7/17/2013
English Pretty Little Liars - Fourth Season
(2013)
TV   0 comments 1 received 2,449
7/17/2013
English Pretty Little Liars - Fourth Season
(2013)
TV   0 comments 6 received 5,942
7/17/2013
English Under the Dome - First Season
(2013)
TV   1 comments 5 received 4,785
7/16/2013
English Under the Dome - First Season
(2013)
TV   1 comments 22 received 16,104
7/16/2013
English Graceland - First Season
(2013)
Web   0 comments 0 received 405
7/12/2013
English Graceland - First Season
(2013)
Web   0 comments 2 received 379
7/12/2013
English Graceland - First Season
(2013)
TV   0 comments 0 received 512
7/12/2013
English Graceland - First Season
(2013)
TV   0 comments 1 received 1,416
7/12/2013
English Graceland - First Season
(2013)
TV   1 comments 2 received 1,156
7/12/2013
English Graceland - First Season
(2013)
TV   0 comments 1 received 1,479
7/12/2013
English Anger Management - Second Season
(2013)
TV   0 comments 1 received 1,086
7/12/2013
English Anger Management - Second Season
(2013)
TV   0 comments 2 received 1,539
7/12/2013
English The Bridge (US) - First Season
(2013)
Web   0 comments 3 received 3,468
7/11/2013
English The Bridge (US) - First Season
(2013)
Web   0 comments 0 received 1,726
7/11/2013
English The Bridge (US) - First Season
(2013)
TV   0 comments 2 received 4,049
7/11/2013
English The Bridge (US) - First Season
(2013)
TV   1 comments 15 received 10,294
7/11/2013
English Continuum - Second Season
(2013)
Web   0 comments 0 received 801
7/9/2013
English Continuum - Second Season
(2013)
Web   0 comments 2 received 1,275
7/9/2013
English Defiance - First Season
(2013)
TV   0 comments 6 received 3,289
7/9/2013
English Defiance - First Season
(2013)
TV   0 comments 9 received 7,024
7/9/2013
English Under the Dome - First Season
(2013)
TV   1 comments 8 received 10,707
7/9/2013
English Under the Dome - First Season
(2013)
TV   1 comments 31 received 25,671
7/9/2013