« back to profile

Subtitles by kayakmyak (9897)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
English Fated To Love You (You Are My Destiny / Woonmyungcheoreom Neol Saranghae / 운명처럼 널 사랑해)
(2014)
    0 comments 2 received 3,156
7/17/2014
English Arthdal Chronicles (Aseudal Yeondaegi / 아스달 연대기)
(2019)
    0 comments 4 received 3,154
7/7/2019
English Psychometry (The Gifted Hands / Saikometeuri / 사이코메트리)
(2013)
    0 comments 6 received 3,153
7/4/2013
English Arthdal Chronicles (Aseudal Yeondaegi / 아스달 연대기)
(2019)
    0 comments 1 received 3,151
6/22/2019
English Fated To Love You (You Are My Destiny / Woonmyungcheoreom Neol Saranghae / 운명처럼 널 사랑해)
(2014)
    1 comments 1 received 3,149
7/16/2014
English King of High School, King of Savvy (Gogyocheosewang / 고교 처세왕)
(2014)
    0 comments 4 received 3,140
7/16/2014
English Running Man (일일요일이좋다-런닝맨)
(2010)
    0 comments 2 received 3,131
11/4/2014
English The Master's Sun (Joogoonui Taeyang / 주군의 태양)
(2013)
    1 comments 2 received 3,127
9/12/2013
English A Girl Who Sees Smells (Sensory Couple / Naemsaereul Boneun Sonyeo / 냄새를 보는 소녀)
(2015)
    0 comments 4 received 3,116
4/23/2015
English Emergency Couple (Eunggeumnamnyeo / 응급남녀)
(2014)
    0 comments 1 received 3,112
3/1/2014
English High School - Love On (Hi! School - Love On / Haiseukool - Reobeuon / 하이스쿨 - 러브온)
(2014)
    0 comments 2 received 3,111
7/19/2014
English The Heirs (The Inheritors / Sangsokjadeul / 상속자들)
(2013)
    1 comments 4 received 3,102
10/11/2013
English I Hear Your Voice (Neoui Moksoriga Deulleo / 너의 목소리가 들려)
(2013)
    0 comments 1 received 3,095
6/14/2013
English A Korean Odyssey (Hwayugi / 화유기)
(2017)
    0 comments 6 received 3,085
12/26/2017
English Running Man (일일요일이좋다-런닝맨)
(2010)
    0 comments 4 received 3,076
9/8/2014
English Running Man (일일요일이좋다-런닝맨)
(2010)
    0 comments 4 received 3,073
9/30/2014
English Fated To Love You (You Are My Destiny / Woonmyungcheoreom Neol Saranghae / 운명처럼 널 사랑해)
(2014)
    0 comments 2 received 3,059
9/5/2014
English It's Okay, That's Love (Gwaenchana, Sarangiya / 괜찮아, 사랑이야)
(2014)
    0 comments 2 received 3,055
8/21/2014
English You Who Came From the Stars (My Love From The Stars / Byeoreseo On Geudae / 별에서 온 그대)
(2013)
    0 comments 4 received 3,041
2/13/2014
English You Who Came From the Stars (My Love From The Stars / Byeoreseo On Geudae / 별에서 온 그대)
(2013)
    0 comments 4 received 3,035
1/3/2014
English You Who Came From the Stars (My Love From The Stars / Byeoreseo On Geudae / 별에서 온 그대)
(2013)
    0 comments 5 received 3,034
2/21/2014
English Good Doctor (Gut Dakteo / 굿 닥터)
(2013)
    0 comments 1 received 3,031
8/7/2013
English I Hear Your Voice (Neoui Moksoriga Deulleo / 너의 목소리가 들려)
(2013)
    0 comments 1 received 3,030
6/21/2013
English The Master's Sun (Joogoonui Taeyang / 주군의 태양)
(2013)
    1 comments 6 received 3,030
9/13/2013
English It's Okay, That's Love (Gwaenchana, Sarangiya / 괜찮아, 사랑이야)
(2014)
    0 comments 3 received 3,030
9/11/2014
English What's Wrong with Secretary Kim? (Kimbiseoga Wae Geureolgga? / 김비서가 왜 그럴까?)
(2018)
    0 comments 6 received 3,030
6/21/2018
English Ex-Girlfriend Club (구여친클럽)
(2015)
    0 comments 5 received 3,027
5/10/2015
English Good Doctor (Gut Dakteo / 굿 닥터)
(2013)
    0 comments 0 received 3,022
8/13/2013
English Emergency Couple (Eunggeumnamnyeo / 응급남녀)
(2014)
    0 comments 1 received 3,007
1/26/2014
English It's Okay, That's Love (Gwaenchana, Sarangiya / 괜찮아, 사랑이야)
(2014)
    0 comments 1 received 3,005
7/24/2014
English Crash Landing on You (Love's Emergency Landing / Sarangui Boolshichak / 사랑의 불시착)
(2019)
    0 comments 0 received 3,003
2/16/2020
English Because This is My First Life (This Life is Our First / Yibun Saengeun Cheoeumira / 이번 생은 처음이라)
(2017)
    0 comments 9 received 3,000
10/9/2017
English Mr. Sunshine (Mister Sunshine / Miseuteo Shunshain / 미스터 선샤인)
(2018)
    1 comments 10 received 3,000
7/7/2018
English I Hear Your Voice (Neoui Moksoriga Deulleo / 너의 목소리가 들려)
(2013)
    0 comments 1 received 2,994
6/13/2013
English Doctor Stranger (Dakteo Yibangin / 닥터 이방인)
(2014)
    0 comments 2 received 2,987
7/9/2014
English You're All Surrounded (Neoheedeuleun Powidwaetda / 너희들은 포위됐다)
(2014)
    0 comments 3 received 2,985
5/15/2014