« back to profile

Subtitles by kayakmyak (9897)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
English We Got Married - Season 4 (우리 결혼했어요)
(2014)
    1 comments 5 received 801
4/20/2015
English We Got Married - Season 4 (우리 결혼했어요)
(2014)
    1 comments 4 received 826
5/3/2015
English Unkind Women (Unkind Ladies / Chakhaji Anheun Yeojadeul / 착하지 않은 여자들)
(2015)
    1 comments 5 received 211
5/16/2015
English The Man in the Mask (Masked Prosecutor / 복면검사 / Bokmyeongeomsa)
(2015)
    1 comments 5 received 1,484
5/22/2015
English We Got Married - Season 4 (우리 결혼했어요)
(2014)
    1 comments 4 received 410
5/23/2015
English We Got Married - Season 4 (우리 결혼했어요)
(2014)
    1 comments 3 received 653
5/23/2015
English Missing Noir M (실종느와르 M / Siljongneuwareu M)
(2015)
    1 comments 4 received 535
5/27/2015
English My Love Eun Dong (This is My Love / Beloved Eun Dong / 사랑하는 은동아 / Saranghaneun Eundonga)
(2015)
    1 comments 3 received 548
5/30/2015
English The Producers (Producer / Peurodyusa / 프로듀사)
(2015)
    1 comments 3 received 454
5/31/2015
English We Got Married - Season 4 (우리 결혼했어요)
(2014)
    1 comments 4 received 348
6/23/2015
English The Time We Were Not In Love (The Time I've Loved You / 너를 사랑한 시간 / Neoreul Saranghan Shigan)
(2015)
    1 comments 7 received 833
6/30/2015
English High Society (The Privileged / Sangryusahoe / 상류사회)
(2015)
    1 comments 2 received 278
7/23/2015
English Hwajung, Princess of Light (Splendid Politics / Hwajung / 화정)
(2015)
    1 comments 6 received 287
8/8/2015
English Make A Woman Cry (여자를 울려 / Yeojareul Woolryeo)
(2015)
    1 comments 5 received 255
9/23/2015
English The Merchant: Gaekju (Jangsaui sin - Gaekju / 장사의 신 - 객주)
(2015)
    1 comments 7 received 260
11/7/2015
English My Sweet Family
(2015)
    1 comments 8 received 1,035
11/21/2015
English Reply 1988 (Answer Me 1988 / Eungdabhara 1988 / 응답하라 1988)
(2015)
    1 comments 5 received 941
11/24/2015
English Oh My Venus (O Mai Bineoseu / 오 마이 비너스)
(2015)
    1 comments 3 received 611
1/5/2016
English Bong's Happy Restaurant (Happy Home / Ghwamansasung / 가화만사성)
(2016)
    1 comments 4 received 202
3/12/2016
English Immortal Songs Singing the Legend (Immortal Songs 2 / Bulhu-ui Myeong-gok Jeonseoreul Noraehada / 불후의 명곡 전설을 노래하다)
(2016)
    1 comments 2 received 90
3/27/2016
English The Law of the Jungle (Laws of the Jungle / 정글의 법칙)
(2015)
    1 comments 3 received 284
3/27/2016
English King of Mask Singer (미스터리 음악쇼 복면가왕)
(2015)
    1 comments 3 received 161
3/27/2016
English Uncontrollably Fond (Hamburo Aeteuthage / 함부로 애틋하게)
(2016)
    1 comments 4 received 835
7/28/2016
English Age of Youth (Hello, My Twenties! / Cheongchunsidae / 청춘시대)
(2016)
    1 comments 4 received 217
8/7/2016
English Cinderella and Four Knights (Sinderellawa Ne Myeongui Gisa / 신데렐라와 네 명의 기사)
(2016)
    1 comments 5 received 1,443
8/12/2016
English Age of Youth (Hello, My Twenties! / Cheongchunsidae / 청춘시대)
(2016)
    1 comments 2 received 567
8/28/2016
English Cinderella and Four Knights (Sinderellawa Ne Myeongui Gisa / 신데렐라와 네 명의 기사)
(2016)
    1 comments 4 received 702
9/10/2016
English Fantastic (판타스틱)
(2016)
    1 comments 3 received 186
9/11/2016
English Our Gab Soon (Perfect Bride / Gabsooni / 우리 갑순이)
(2016)
    1 comments 3 received 135
9/12/2016
English Second To Last Love (Kkeuteseo Dubeonjjae Sarang / 끝에서 두번째 사랑)
(2016)
    1 comments 3 received 150
9/12/2016
English Love in the Moonlight (Moonlight Drawn by Clouds / Gureumi Geurin Dalbit / 구르미 그린 달빛)
(2016)
    1 comments 4 received 776
9/13/2016
English Hwarang: The Poet Warrior Youth (Hwarang / 화랑)
(2016)
    1 comments 3 received 903
12/19/2016
English Goblin: The Great and Lonely God (Sseulsseulhago Chanlanhasin – Dokkaebi / 쓸쓸하고 찬란하神-도깨비)
(2016)
    1 comments 6 received 1,770
12/31/2016
English Father, I'll Take Care of You (Abeonim Jega Mosilgeyo / 아버님 제가 모실게요)
(2016)
    1 comments 3 received 99
2/27/2017
English Man to Man (Man x Man / Maentumaen / 맨투맨)
(2017)
    1 comments 4 received 690
5/27/2017
English My Sassy Girl (Yeopgijeogin Geunyeo / 엽기적인 그녀)
(2017)
    1 comments 2 received 870
7/18/2017