« back to profile

Subtitles by Guti11 (106)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
Spanish The Hobbit: The Battle of the Five Armies
(2014)
Blu-ray   0 comments 1 received 1,838
3/7/2015
Spanish Top Five
(2014)
Web   0 comments 1 received 201
3/3/2015
Spanish Warsaw 44 (Miasto 44)
(2014)
Web   0 comments 1 received 332
2/24/2015
Spanish Life Partners
(2014)
Blu-ray   0 comments 1 received 167
2/17/2015
Spanish The Second Coming (Zong sheng / 梁祖仪 重生)
(2014)
Blu-ray   1 comments 2 received 282
2/12/2015
Spanish Richard Pryor: Omit the Logic
(2013)
Blu-ray   0 comments 1 received 219
2/10/2015
Spanish Horrible Bosses 2
(2014)
Web   0 comments 3 received 1,905
2/10/2015
Spanish Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse
(2015)
Web   0 comments 1 received 526
2/10/2015
Spanish The Theory of Everything
(2014)
Blu-ray   0 comments 1 received 1,669
2/6/2015
Spanish Whiplash
(2014)
Blu-ray   0 comments 1 received 4,489
2/6/2015
Spanish Dumb and Dumber To
(2014)
Blu-ray   0 comments 1 received 1,065
2/6/2015
Spanish Birdman
(2014)
Blu-ray   0 comments 1 received 2,455
2/4/2015
Spanish The Interview
(2014)
Blu-ray   0 comments 1 received 808
2/1/2015
Spanish Force Majeure (Turist)
(2014)
Blu-ray   0 comments 1 received 642
1/30/2015
Spanish The Scorpion King 4: Quest for Power
(2015)
Blu-ray   0 comments 1 received 348
1/19/2015
Spanish Vice
(2015)
Web   0 comments 1 received 1,635
1/19/2015
Spanish Flying Home
(2014)
Blu-ray   0 comments 1 received 229
1/17/2015
Spanish The Judge
(2014)
Blu-ray   0 comments 1 received 412
1/13/2015
Spanish Zodiac
(2014)
Blu-ray   0 comments 1 received 198
1/13/2015
Spanish Stations of the Cross (Kreuzweg)
(2014)
DVD   0 comments 1 received 174
1/12/2015
Spanish Spies & Glistrup
(2013)
Blu-ray   0 comments 1 received 107
1/8/2015
Spanish The Book of Life
(2014)
Blu-ray   0 comments 2 received 1,116
1/7/2015
Spanish Goodbye to All That
(2014)
Web   0 comments 2 received 216
1/7/2015
Spanish Revenge of the Green Dragons
(2014)
Blu-ray   0 comments 1 received 248
1/5/2015
Spanish Kelly & Cal
(2014)
DVD   0 comments 1 received 173
1/4/2015
Spanish Jessabelle
(2014)
Blu-ray   0 comments 2 received 183
1/3/2015
Spanish Men, Women & Children
(2014)
Blu-ray   0 comments 1 received 213
1/3/2015
Spanish By The Gun
(2014)
Blu-ray   0 comments 2 received 204
1/3/2015
Spanish Foxcatcher
(2014)
Web   0 comments 4 received 803
1/1/2015
Spanish A Walk Among the Tombstones
(2014)
Blu-ray   0 comments 4 received 964
12/31/2014
Spanish Nymphomaniac: Vol. II
(2014)
Blu-ray   0 comments 3 received 3,220
12/30/2014
Spanish Nymphomaniac: Vol. I
(2014)
Blu-ray   0 comments 1 received 2,597
12/30/2014
Spanish Yentl
(1983)
Blu-ray   0 comments 2 received 377
12/30/2014
Spanish Jeg er din (I Am Yours)
(2013)
Blu-ray   0 comments 1 received 121
11/15/2014
Spanish Mercy
(2014)
Web   0 comments 1 received 646
11/2/2014
Spanish Supercondriaque
(2014)
DVD   0 comments 0 received 286
10/15/2014