Subtitle preview:
1
00:00:34,549 --> 00:00:36,649
Inilah Berk.
2
00:00:36,738 --> 00:00:40,864
12 hari ke utara yang tiada harapan dan
beberapa darjah selatan yang teramat sejuk.
3
00:00:41,245 --> 00:00:45,062
Betul-betul terletak di garisan bujur kesengsaraan.
4
00:00:46,324 --> 00:00:49,226
Ini kampung aku.
Panggilannya: sturdy (tegap).
5
00:00:49,753 --> 00:00:54,087