Subtitles for

Poster

Premium Rush Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   irhm
 
Arabic Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   mk.magz
افضل ترجم للنسخة Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 
Arabic Premium.Rush.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   ragreen007
ترجمة 
Arabic premium.rush.2012.720p.bluray.dts.x264-publichd
1   ragreen007
ترجمة 
Arabic Premium.Rush.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   Mohammad H
الترجمة الأصلية 
Arabic Premium.Rush.2012.720p.1080p.BluRay
1   aladdinmaster
تعديل لترجمة الأخ Alibda3 
Arabic Premium Rush 2012 DVDRip XviD AC3-PTpOWeR
1   leel911
"Dark SoFt -wWw.Alibda3.CoM:ترجمة**leel911:تعديل التوقيت "  
Arabic Premium Rush 2012 BRRip XviD AC3-SANTi
1   samer1978
Dark SoFt تعديل وتدقيق لترجمة  
Arabic Premium Rush 2012 720p BluRay x264
1   Alibda3
الترجمة متوافقة مع النسخ التالية BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 
Arabic Premium Rush {2012} DVDRIP. Jaybob
1   sbahy
Thanks to the original editor 
Arabic Premium Rush (2012) تعديل الأخطاء الإملائية فقط _ نسخة بلوراي
1   Khaled Al Bloushy
السلام عليكم حاولت قدر الامكان تعديل بعض الاخطاء الاملائية مع الاحتفاظ لحقوق صاحب الترجمة الاصلية و من قام بتعديلها ببعض الاضافات و لم ادرج اسمي لانه لا يحق لي ذلك و اعذروني لو قصرت في اجتهادي 
Chinese BG code Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.chs
1   dingyin
 
Danish Premium.Rush.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-DAA
1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish Premium.Rush.2012.DVDRip.XviD-SML
1   Anderss
Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Premium.Rush.2012.DVDRiP.XViD-PSiG
1   soren_lp
tak til Team iDW 
Danish Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   ProSubFixer
Oversat af SUBLiME 
Danish Premium Rush 2012 1080p BluRay dts x264 - Dansk -
1   Killz126
Passer til premium.rush.2012.1080p.bluray.dts.x264-publichd og sikkert også andre BluRay udgivelser. 
Dutch remium.Rush.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   thxervon
 
Dutch Premium.Rush.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   chahid2009
 
English vijay
1   vijay krish
 
English Retail
1   tyche
Retail Non-English + parts they missed  
English PublicHD
1   tyche
Retail Non-English + parts they missed  
English Premium-Rush-2012-DVDRip
1   DANI 13
 
English PremiumRush.brrip.720p2012
1   hellraios
 
English PREMIUM_RUSH_BD_BLUEBIRD
1   gioni666
ripped from blu-ray by gioni666 I think this work fine with all blu-ray releases 
English Premium.Rush.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-DAA
1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Premium.Rush.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-DAA
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Premium.Rush.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-DAA
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Premium.Rush.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-DAA
1   SubMaNiC
English Forced Only 
English Premium.Rush.2012.DVDRiP.XViD-SML
1   useless
Non-English Parts Only, Extracted from SML sub/idx 
English Premium.Rush.2012.DVDRiP.XViD-SML
1   useless
Full Subs, Non-HI, Extracted from SML sub/idx 
English Premium.Rush.2012.DVDRiP.XViD-PSiG
1   Ra_One
 
English Premium.Rush.2012.DVDRiP.XViD-PSiG
1   Rhu
NON-English Parts Only! 
English Premium.Rush.2012.DVDRip.XviD.AC3-PTpOWeR
1   LuxdeClan
Resync! :)Thx Sub_X for sub 
English Premium.Rush.2012.720p-1080p.BluRay.DTS.x264
1   jinsk8r
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay  
English Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   sconlan
English Subtitles FOR NON-ENGLISH PARTS ONLY. Includes ALL non-english parts, not just first conversation. 
English Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   DeliXiosO
 
English Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   Scorpion24
 
English Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   sus_mittal
RETAL WITH FOREIGN PARTS 
English Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   muviepsycho
perfect....no rar 
English Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   dhruuval
 
English Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   sahos
The best for YIFY release as well as other BRRIP. Please Rate! 
English Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   jai_87
Works perfectly... 
English Premium.Rush.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   vtn54
Spell Checked, Fixed Some Errors. 
English Premium.Rush.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   G.T.R.
I edited the original full English subs down to just the Mandarin speaking scene at 41 minutes into the film. I believe that is the only non-English dialogue. Please let me know if there are other non-English scenes. Cheers.  
English Premium.Rush.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   Deepsea
 
English Premium.Rush.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PHD
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Premium.Rush.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY
1   brujuk
Rate Pls ...... 
English Premium.Rush.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
1   SeriousSub
 
English Premium Rush[2012]BRRip XviD-ETRG
1   sus_mittal
RETAIL WITH FOREIGN PARTS 
English Premium Rush[2012]BRRip XviD-ETRG
1   blaze69
Resync Proper 
English Premium Rush[2012]BRRip XviD-ETRG
1   kokkonosiko
Fixed the included subs 
English Premium Rush[2012]BRRip XviD-ETRG
1   xXSaMXx
 
English premium rush dvdrip ptpower 2012
1   bhoie_t
thanks to deepsea bdrip convert to 25fps and adjust duration to fit dvdrip of ptpower 
English Premium Rush 2012 Brrip XviD AC3-SANTi
1   watkinglen
English for non-English parts only COMPLETE. 
English Premium Rush 2012 720p Publichd ALL MANDARIN TRANSLATED
1   The Amazing Oyster Hunter
My friends wife translated this for us! 
English Premium Rush 2012 3Li BluRay 720p
1   kiwiben2013
Foreign Parts Only 
English Premium Rush 2012 1080p BRRip x264 aac vice.english
1   vice
 
English Premium Rush 2012 1080p BluRay x264 DAA
1   G.T.R.
Finally... the complete Mandarin to English subtitles timed nicely to the NTSC DVD. Should work for 720p & 1080p. A BIG thanks to tyche for the missing subs at the end. Cheers. 
English Premium Rush 1080P PHD Version
1   joyceG
Includes missing Chinese translation at around 40mins (with some correction) as well as near the ending of the show (translated myself). 
English Premium Rush (2012) BRRip 720p x264 [Dual Audio][English +ndi]--prisak--{HKRG}
1   aa1bb2cc
Premium Rush (2012) BRRip 720p x264 [Dual Audio][English + Hindi]--prisak--{HKRG} English Version 
English Premium Rush (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 72p 480p
1   Subtox
 
English Premium Rush (2012) BluRay 720p 700Mb
1   GGN
I did sync, and fixed the frame-rate to fit Bluray 720p 700mb Ganool  
English Premium Rush (2012) - www.DHIYAFARIS.com
1   dhyfrs
For Bluray/Dvdrip 
English Premium Rush (2012)
1   loak8
english translation of the mandarin parts 
English Premium Rush Blu-ray
1   SkyBird
 
Estonian Premium.Rush.2012.BRRip.XviD.AC3-SANTi
1   ReMaster
ReMastered 
Farsi/Persian Premium.Rush.2012.DVDRiP.XViD-PSiG(زیرنویس از حسین غریبی و امیر طهماسبی)
1   zaloo_man
زیرنویس از حسین غریبی و امیر طهماسبی 
Farsi/Persian Premium.Rush.2012.DVDRip.Ganool
1   Cannibal
زیرنویس از علیرضا ابراهیمی و حامد | WwW.NightMovie.in 
Farsi/Persian Premium.Rush.2012.BluRay.720p.1080p.Ganool
1   Cannibal
زیرنویس از علیرضا ابراهیمی و حامد | WwW.NightMovie.in 
Farsi/Persian Premium.Rush.2012.All.BluRay.1080p.720p.480p
1   Amir_t6262
زیرنویس از حسین غریبی و امیر طهماسبی 
Farsi/Persian Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY.FA
1   anjexe
زیرنویس از حسین غریبی و امیر طهماسبی فقط برای راحتی دوستانی که رلیزهای YIFY رو دانلود میکنند 
Farsi/Persian Premium Rush 720.1080.By AliNiceBoy
1   AliNiceBoy
كاري از ايران فيلم AliNiceBoy 
Farsi/Persian Premium Rush 2012 first triler by pouya kasra ENGfarsi
1   pouya.007
:..baranmovie.CoM.: 
Farsi/Persian Premium Rush 2012 Blu-Ray 1080p-720p-480p
1   hamid2220
 
Farsi/Persian Premium Rush 2012 480P 720P 1080P
1   Im@N 24
ارائه ای از تیم ترجمه پرشین ترنس ، مترجمین : شیرین ، امیر و ایمان 
Finnish Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   finsubs
 
French psig-premium.rush.2012.dvdrip.xvid
1   kemono
Resynch Premium.Rush.(2012).Z1.WiHD 
French Premium.Rush.(2012).Z1.WiHD
1   FrenchTeAm
rippé du z1 
German Premium Rush Blu-ray
1   pulzator
 
Hebrew Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   xethktre
 
Indonesian psig-premium.rush.2012.dvdrip.xvid.IND (PSiG)
1   f1dz
Resync dari http://subscene.com/subtitles/premium-rush/indonesian/658288 untuk versi PSiG Masih banyak yang kurang, saya hanya sekedar membantu untuk resync aja :D Thx to volution 
Indonesian psig-premium.rush.2012.dvdrip.xvid.avi
1   tomlinux
 
Indonesian Premium.Rush.2012.DVDRiP.XViD-PSiG
1   Cerberus
Translated by Cerberus http://malasposting.blogspot.com 
Indonesian Premium.Rush.2012.DVDRip.XviD.AC3-pOWer.dunia-lebah.blogspot.com
1   Lebah Ganteng
http://IDFL.US --- http://dunia-lebah.blogspot.com 
Indonesian Premium.Rush.2012.All.DVDRiP.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com
1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://IDFL.US  
Indonesian Premium.Rush.2012.All.DVDRip.and.Ganool.dunia-lebah.blogspot.com
1   Lebah Ganteng
http://IDFL.US --- http://dunia-lebah.blogspot.com 
Indonesian Premium.Rush.2012.All.BluRayRip.720p.1080p.and.Ganool.dunia-lebah.blogspot.com
1   Lebah Ganteng
http://IDFL.US --- http://dunia-lebah.blogspot.com 
Indonesian Premium.Rush.2012.All.BluRayRip.1080p.720p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com
1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://IDFL.US  
Indonesian Premium.Rush.2012.720p.BRRip.Ganool
1   Cerberus
Translated by Cerberus http://malasposting.blogspot.com 
Indonesian Premium.Rush.2012
1   duren petruk
 
Indonesian Premium Rush DVD
1   asri yanto
just resync from volution 
Indonesian Premium Rush BDRip 720p
1   volution
Selamat menikmati.. Maaf kalau ada yang salah-salah :) 
Indonesian Premium Rush 2012 720p BluRay
1   Rebelleliouz
Pay for Request PM me ^_^ 
Indonesian Premium Rush (2012)
1   Ngeb Jogja
My 1st upload Movielovers. Please rate and comment. Thanks.  
Indonesian Premium Rush
1   blackdahlia42
BluRay rip 720p - manual translate 
Indonesian Premium Rush 23.976 FPS Blu-ray
1   eelcell
Semoga Berkenan di hati anda. Terima Kasih. 
Indonesian Premium Rush
1   blink-start
 
Italian Premium Rush 2012 DVDRip-BRRip-BluRay sub ita [SRT project]
1   daimon
[SRT project]: se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi www.phoenix.forumgalaxy.com 
Malay psig-premium.rush.2012.dvdrip.xvid
1   Hanif90
100% translate dari english sub dan tambah sikit bila ada mandarin dalam filem. Sila rate dan komen kalau suka :) Amaran: Ada banyak kata2 kesat dan semuanya diterjemah jugak ke malay. Kalau x nak boleh edit sendiri. 
Malay Premium Rush (2012) BluRay
1   John Labu
 
Norwegian Premium.Rush.2012.720p.BluRay.DTS.x264-NTb
1   NordTech
 
Polish premium.rush.2012.dvdrip.xvid
1   ongoL
 
Romanian Premium.Rush.2012.DVDRiP.XViD-PSiG
1   bubuloimare
vs. 698 MB fara diactrice 
Swedish Premium.Rush.2012.DVDRip.XviD.AC3-PTpOWeR
1   ulfaxl
 
Vietnamese psig-premium.rush.2012.dvdrip.xvid
1   crossfirehg6
Sync từ sub của AcuraMDX 
Vietnamese Premium.Rush.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   quansulong
Bản dịch đầy đủ tiếng Anh và tiếng Hoa, với màu sắc thời gian và ngôn ngữ để phân biệt. 
Vietnamese Premium.rush.2012.720p.bluray.dts.x264-publichd
1   saskilli
Mới dịch lần đầu nên có nhiều sai sót Cũng tại ức chế không có ai dịch nên mới dịch 
Vietnamese premium.rush.2012.1080p.bluray.dts.x264-publichd.vie
1   jinsk8r
Dịch: jinsk8r (hdviet.com) facebook.com/jin.sk8r 
Vietnamese Premium Rush 2012 720p BRRip H264 AAC - KINGDOM
1   mp3sony
 

Subtitles rated bad

Malay Premium Rush haikal hollowmen
1   haimanhaikal
sile komen kalau suka..