100:01:08,044 --> 00:01:11,667Quality over Quantity (QoQ) ReleasesThe Martian (2015)200:01:11,668 --> 00:01:17,661Vertaling: Nightfalls, Mandy, Skip, Mystique.Controle: RQ300:02:05,971 --> 00:02:10,764<i>Blijf bij elkaar, team.Laten we NASA vandaag trots maken.</i>400:02:10,765 --> 00:02:14,551<i>Hoe is het daar, Watney?