Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| My_Neighbor_Totoro_1988_[1080p,BluRay,x264,flac]_-_THORA | truongbinhtran |
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/
|
||
| My.Neighbor.Totoro.1988.ViE.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK | truongbinhtran |
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/
|
||
| My.Neighbor.Totoro.1988.mHD.BluRay.DD2.0.x264-TRiM | truongbinhtran |
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/
|
||
| My.Neighbor.Totoro.1988.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | truongbinhtran |
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/
|
||
| My.Neighbor.Totoro.1988.BluRay.720p | lamtam123 |
Sub chuẩn và đã được chỉnh sửa ,màu sub đẹp và khớp hợp tất cả các bản bluray.
|
||
| My.Neighbor.Totoro.1988.720p.BluRay.x264-CtrlHD | truongbinhtran |
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/
|
||
| My.Neighbor.Totoro.1988.1080p.BluRay.x264-CtrlHD | truongbinhtran |
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/
|
||
| My Neighbor Totoro.vn | tkjunkie |
Dịch & chú giải đầy đủ
|
||
| My Neighbor Totoro 1988 RERIP BluRay EPiK | Axis |
となりのトトロ | Please vote and subscribe to my Facebook: https://www.facebook.com/L.Phuong1994
|
||
| My Neighbor Totoro 1988 Bluray 1080p AVC DTS-HD MA 2.0 | truongbinhtran |
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/
|
||
| My Neighbor Totoro (Tonari no Totoro) (1988) - NF.WEB-DL | Anonymous |
Official Netflix
|
||
| My Neighbor Totoro (1988) [1080p] [HEVC] [10bit] | 273 |
🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇
|
||
| [Doki] My Neighbor Totoro (1988) [Bluray] [1080p] [x265] [10bit] | Breeze |
Dịch thêm không đáng kể + Khớp phim từ bản của VnSharing Fansub. Cảm ơn. Khớp phim của [Doki], [BBT-RMX]
|
||
| Tonari.no.Totoro.1988.720p.HDTV.DD2.0.x264-PerfectionHD | 1 | dmhdvnb |
|
|
| Tonari.no.Totoro.1988.720p.HDTV.DD2.0.x264-PerfectionHD | 1 | liemvn2212 |
Đây là bản dịch đầu tay của mình, có gì sai sót mong các bạn góp ý!
|
|
| My.Neighbor.Totoro.1988.BluRay.720p.DTS.3Audio.x264-CHD | 1 | banhbonglan |
Sub được tăng cường lần nữa từ sub của bạn nhh178, đã thêm phần bài hát tiếng Anh từ sub của nomad và tham khảo phần dịch bài hát từ ToTs, sub bao gồm file bài hát tiếng Anh, tiếng Việt, file có hiệu ứng in nghiêng, file trơn không có hiệu ứng dùng coi trên tivi Samsung giống mình :D
|
|
| My Neighbour Totoro twin audio | 1 | BuiCongTuan |
twin audio-903mb "eng/jap dual audio +eng subs"
|
|
| My Neighbor Totoro DVDRip | 1 | killzone125 |
Tham khảo sub Eng DVDRip
|
|
| My Neighbor Totoro 1999.ass | 1 | kidshin007 |
|
|
| My Neighbor Totoro 1988 Janpanese Bluray Vietnamese | 1 | tearofthesun |
Biên dịch: Nomad, Resync, Lyric & Karaoke: ToTs
|
|
| My Neighbor Totoro 1988 1080p Bluray FLAC x264-PerfectionHD | 1 | nhh178 |
Sync & Edit by nhh178
|
|
| My Neighbor Totoro (1988) 720p [VIE] | 1 | Dantae |
Dịch bởi Dantae a.k.a Et3rnal L1ght
|
|
| Font : VNI-Times | 1 | qubit |
Font : VNI-Times
|
|
| Font : Unicode | 1 | qubit |
Font : Unicode
|
|