Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264-METiS 1   SIR Ahmed
ترجمة\ "Don4EveR (خالد اليوبي)"  
Swedish Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264-METiS 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Dutch Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264-METiS 1   MovieScene
 
English Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264.YIFY   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264.anoXmous   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264.YIFY   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264.anoXmous   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264.YIFY   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264.anoXmous   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
Norwegian Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264-METiS   Bernie Lomax
Retail 
Arabic Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264.YIFY   OzOz
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
Arabic Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264.anoXmous   OzOz
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
Arabic Shutter Island 2010 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   OzOz
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
English Shutter Island (2010) 1080p BluRay x264 DTS-WiKi.Ganool   lesaigneur
I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Colour Narration. Sync with Shutter Island (2010) 720p BluRay x264 DTS-WiKi.Ganool (movie =2h18) Sync & corrections July 2016 
Vietnamese Shutter Island (2010) - 1080p.x265.10bit-Tigole (02:18:16)   dungsub
Sync sub của SVO 
Arabic Shutter Island 2010 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   Mr_Rachid
💢 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264.YIFY   Mr_Rachid
💢 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264.anoXmous   Mr_Rachid
💢 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Danish Shutter Island 2010 (1080p x265 10bit Tigole)   KaptajneN
 
Vietnamese Shutter Island 2010 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1   TunBong
 
Indonesian Shutter Island 2010 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)   virghozt
FB : Kolektor Film Pontianak || www.kios-film.blogspot.com - - - - - - - - - - - - - - Visit qxr.pw forum for High Quality 1080p HEVC Movies and Series - - - - - - - - 
French Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   danxonix
 
Swedish Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Indonesian Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.DTS.x264 1   getah
 
Danish Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   El Cactus
Retail - har lagt anderss release sammen og andre justeringer 
English Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
Romanian Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.DTS.x264-LTT   bubuloimare
Traducerea: DVD RETAiL vs.2h18'04'' fara diactrice 
Arabic Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   OzOz
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
Arabic Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE   OzOz
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
Dutch Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT(1)   sound.fusion
ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...: Ripped en bewerkt door relentless 
Dutch Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT(2)   sound.fusion
blu-ray rip @ 23.976 fps Rip & Bewerking: Spookstah 
Arabic Shutter.Island.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   Mr_Rachid
💢 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic Shutter Island.2010.R5.LiNE.Xvid -Noir Shutter.Island.2010.R5.LiNE.XviD-ViSiON 1   Don4EveR
By: Don4EveR AKA خـالـد الـيـوبـي 
Danish Shutter Island passer Ca. til Shutter Island 2   pandan
rip fra UglySubbers DVD 
English Shutter Island 2010 Bluray 1080p DTS-HD x264-Grym@BTNET   tedi
Original+Complete words 
English/ German Shutter.Island.2010.DL.1080p.x264   Verma1
Subs-German Forced + Full, Eng Full, Chaptermenue 
Brazillian Portuguese Shutter.Island.2010.TELESYNC.XviD-MENTiON 2   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Farsi/Persian Shutter Island 2010..R5..amir-t6262 2   Amir_t6262
amir_t6262 اولين و بهترين زيرنويس فارسي - ترجمه از  
Romanian Shutter Island.2010.R5.LiNE.Xvid -Noir 1   HaSSaN20100
 
Romanian Shutter.Island.2010.R5.LiNE.XviD-Rx 1   HaSSaN20100
 
Romanian Shutter.Island.2010.R5.LiNE.XviD-ViSiON 1   HaSSaN20100
 
Arabic Shutter.Island.2010.R5.Free.Man.Quality.800MB 1   Aflmak
Don4EveR 
Farsi/Persian Shutter Island 2010 R5 Line Xvid Rx 1.75GB 1   Amir_t6262
amir_t6262 هماهنگ با نسخه 1.75 گيگابايتي - ترجمه از -  
Arabic Shutter.Island.2010.R5.Free.Man.Quality.800MB 1   Aflmak
Kozika 
Arabic Shutter Island 2010 R5 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   Don4EveR
شكرا لمعاذ على تعديل الوقت 
Spanish Shutter Island 2010.R5.DVDRip MAXSPEED 1   erasmo
Extraído de otro sitio. 
Brazillian Portuguese Shutter.Island.2010.R5.LiNE.XviD-Rx 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Spanish Shutter Island 2010.R5.DVDRip MAXSPEED 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Farsi/Persian Shutter Island 2010 R5 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   ashkansh
زیرنویس از amir_t6262 - زمان بندی از Ashkan.Sh 
Brazillian Portuguese Shutter.Island.2010.R5.LiNE.XviD-FUSiON 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Shutter.Island.2010.R5.LiNE.XviD-Rx 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Shutter.Island.2010.R5.LiNE.XviD-ViSiON 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Shutter Island 2010 R5 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Arabic Shutter Island 2010 R5 DVDRip XviD-MAXSPEED 100 1   weekend911
تعديل ترجمة الأخ الفاضل خالد اليـوبي لتتناسب مع النسخة 
Danish Shutter Island 2010 R5 LiNE XviD-ViSiON 1   UgLy SuBBeRs
by UglySubbers for NXTGN.org (17.03.10) 
English Shutter Island 2010 R5 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   Amir_t6262
correct some errors 
Arabic Shutter.Island.2010.720p.BDRip.LiNE.XviD-ViSiON 1   Aflmak
Don4EveR