Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Shrek.2001.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG | shiraco |
تنظیم دوباره برای نسخه
BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG
|
||
| Shrek.2001.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT | DataHD |
فقط هماهنگ شده با نسخه فورکی زیرنویس از سورنا
|
||
| Shrek.2001.1080p.BluRay.x265-RARBG | nimaydp |
ترجمه و زيرنويس: سورنا
soorena_asemooni@yahoo.com
هماهنگ سازی
nimaydp
|
||
| Shrek 2001.720p.by.9movie.co | 1 | reza206 |
ترجمه از سورنا اسموني
|
|
| Shrek 1-soorena | 1 | soorena2008 |
بهترین زیر نویس فارسی
|