Subtitle preview:
1
00:00:28,111 --> 00:00:29,852
(CRICKETS CHIRPING)
2
00:00:30,656 --> 00:00:32,318
(BIRDS TWITTERING)
3
00:00:51,468 --> 00:00:54,085
NARRATOR: <i>By the standards
of</i> <i>the Yucatán jungle,</i>
4
00:00:54,179 --> 00:00:58,549
<i>the female</i> <i>ruby-throated
hummingbird</i> <i>is a plain Jane.</i>
5