Subtitle preview:
1
00:04:09,290 --> 00:04:11,668
<i>Rok 2130, dzień 547.</i>
2
00:04:12,043 --> 00:04:15,338
<i>Nieplanowana korekta kursu o 22.00.</i>
3
00:04:15,797 --> 00:04:19,884
<i>Kontrola przed korektą.</i>
<i>Oś obrotu plus trzy stopnie.</i>
4
00:04:20,343 --> 00:04:25,014
<i>Ciśnienie podtlenku azotu 4100,</i>
<i>rośnie do 5000.</i>