« back to subtitle list
Poster

The Guard Imdb

  • Release info:
    The Guard (2011) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
  • A commentary by
    club706
  • 독해7080 | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 말줄임표 제거 || 1. 보일 경사가 집에서 보고 있는 영화는 앨런 베이츠, 존 허트 주연의 '외침 The Shout' (1978), 2. 1988년 서울 올림픽 1,500m 자유형 4위는 미국 선수 맷 세틀린스키이며, 나머지 영화에 언급된 사람은 실제 선수들
  • Download Korean Subtitle